TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gizra (Kupere Dialect)

Information:

Glottocode: gizr1240
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
226100all (of a number)blamanFleischmann and Turpeinen (1976)
226101armtʰanFleischmann and Turpeinen (1976)
226102ashesur̃pʰipʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226103bark (of tree)kʷanFleischmann and Turpeinen (1976)
226104bellybikəmFleischmann and Turpeinen (1976)
226105bigwir̃iFleischmann and Turpeinen (1976)
226106birdpʰöyɑyFleischmann and Turpeinen (1976)
226107to bitewa baləŋdaFleischmann and Turpeinen (1976)
226108blackpʰugFleischmann and Turpeinen (1976)
226109bloodəiFleischmann and Turpeinen (1976)
226110bonekʰusFleischmann and Turpeinen (1976)
226111breastŋiamFleischmann and Turpeinen (1976)
226112clawʌziřFleischmann and Turpeinen (1976)
226113cloudpulpulFleischmann and Turpeinen (1976)
226114cold (weather)gɨːbFleischmann and Turpeinen (1976)
226115to comewa tʰaːmeFleischmann and Turpeinen (1976)
226116to diewa budɨlɨmFleischmann and Turpeinen (1976)
226117dogumeFleischmann and Turpeinen (1976)
226118to drinkwaː anandaFleischmann and Turpeinen (1976)
226119to drymələgFleischmann and Turpeinen (1976)
226120eargublamFleischmann and Turpeinen (1976)
226121to eatwaː alodaFleischmann and Turpeinen (1976)
226122egguŕgupFleischmann and Turpeinen (1976)
226123eyeilkʰəpFleischmann and Turpeinen (1976)
226124fatolgolFleischmann and Turpeinen (1976)
226125featherŋɨnFleischmann and Turpeinen (1976)
226126fireuːřFleischmann and Turpeinen (1976)
226127fishwapʰiFleischmann and Turpeinen (1976)
226129fullbukuFleischmann and Turpeinen (1976)
226130to givewa gɨldaFleischmann and Turpeinen (1976)
226131goodmořoalFleischmann and Turpeinen (1976)
226132greenpiesopaiFleischmann and Turpeinen (1976)
226133groundtʰɨːpFleischmann and Turpeinen (1976)
226134haireřŋenFleischmann and Turpeinen (1976)
226135headsiŋɨlFleischmann and Turpeinen (1976)
226136to hearw ar̃kur̃udaFleischmann and Turpeinen (1976)
226137heartwa ar̃kur̃udaFleischmann and Turpeinen (1976)
226138heartmopʰokʰɨpʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226139horngaːřFleischmann and Turpeinen (1976)
226140hotuřuřFleischmann and Turpeinen (1976)
226141to killwa amkʰaldaFleischmann and Turpeinen (1976)
226142kneewagusiŋɨlFleischmann and Turpeinen (1976)
226143to know (facts)wa umᵊlaFleischmann and Turpeinen (1976)
226144leafpřəřŋaeFleischmann and Turpeinen (1976)
226145legwapʰər̃Fleischmann and Turpeinen (1976)
226146longkʰokʰořapʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226147louseŋəmFleischmann and Turpeinen (1976)
226148manpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
226149manyʌbunFleischmann and Turpeinen (1976)
226150meat (flesh)muːr̃Fleischmann and Turpeinen (1976)