TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Girawa

Information:

Glottocode: gira1247
ISO 639: bbr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125490heavyuhuZ'graggen (1980)heavy
125519longbɛsɛlZ'graggen (1980)long
125549shortkotuZ'graggen (1980)short
125550shortotoʔZ'graggen (1980)short
125585manysosɔpZ'graggen (1980)many
125615fewʔarauʔZ'graggen (1980)few
125643newawauZ'graggen (1980)new
125679oldmatɛnZ'graggen (1980)old (of objects)
125714ripehoreZ'graggen (1980)ripe
125743sharp (as knife)aukZ'graggen (1980)sharp
125772straighttukuZ'graggen (1980)straight
125773straighttuʔuZ'graggen (1980)straight
125804crookedæpæin-Z'graggen (1980)crooked
125864dry (be dry)ai-Z'graggen (1980)dry
125896work (n)sarʌu mo-Z'graggen (1980)work
125933to be hungrysou bɛ-Z'graggen (1980)hungry
125961thisɛʔiZ'graggen (1980)this
125962thisʔosZ'graggen (1980)this
125994thatɛnɛsZ'graggen (1980)that
126020who?inoʔZ'graggen (1980)who
126049what?ɛᵬoZ'graggen (1980)what
126078where?erʌpaZ'graggen (1980)where
126111how many?ɛrʌsɛbosZ'graggen (1980)how many
126140morningtʌperʌZ'graggen (1980)morning
126169daybreakamtɛinuZ'graggen (1980)day break
126198afternoonwærirZ'graggen (1980)afternoon
126199afternoonuriarirZ'graggen (1980)afternoon
126229nightpututuZ'graggen (1980)night
126265nowdurisʌZ'graggen (1980)now
126296yesterdaykukamZ'graggen (1980)yesterday
126297yesterdayʔuʔamZ'graggen (1980)yesterday
126327day before yesterdayumʌrʔʌmZ'graggen (1980)day before yesterday
126328day before yesterdayʔumaraZ'graggen (1980)day before yesterday
126358beforematɛrZ'graggen (1980)before
126389tomorrowaribaZ'graggen (1980)tomorrow
126390tomorrowarɛbZ'graggen (1980)tomorrow
126419day after tomorrowomteinaZ'graggen (1980)day after tomorrow
126420day after tomorroworioZ'graggen (1980)day after tomorrow
126484hereʔɛopoZ'graggen (1980)here
126519thereʌisɛnZ'graggen (1980)there
126555in, insideaZ'graggen (1980)inside (the house)
126584nearsiau opɔZ'graggen (1980)near
126617faratʌpiZ'graggen (1980)far
126649quicklyuritɛZ'graggen (1980)quickly
126679slowpæurʌrZ'graggen (1980)slowly
126710yesoːZ'graggen (1980)yes
126711yeshoːZ'graggen (1980)yes
126745no, notbʌZ'graggen (1980)no
126776alwaysoriZ'graggen (1980)always
126808to bedo-Z'graggen (1980)be