TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gavak

Information:

Glottocode: dimi1244
ISO 639: dmc

Also Known As: Dimir

Sources: Pick (2019) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140607heartdadɔmɛtZ'graggen (1980)(heart)
140634bonekutneZ'graggen (1980)(bone)
139694mouthkawor(ep)Z'graggen (1980)(mouth)
140713sore, woundiːᵬunZ'graggen (1980)(sore)
140740hairsaːripZ'graggen (1980)hair
140800urinesalɛpkutZ'graggen (1980)(urine)
140772faeces (dung, faeces, excrement)i:botZ'graggen (1980)excrement
140828penisigol(me)Z'graggen (1980)(penis)
140829peniskalakmɛZ'graggen (1980)(penis)
140855shadow (shade, shadow)kuraZ'graggen (1980)shadow
141448fatki:wirZ'graggen (1980)(fat)
140913vulvatamɛrZ'graggen (1980)(vulva)
140938birdliwɛŋZ'graggen (1980)(bird)
140966wingamɛrZ'graggen (1980)(wing)
139666eyemekmetZ'graggen (1980)eye
141022egguŋamZ'graggen (1980)egg
141050cassowarysawarZ'graggen (1980)cassowary
141081chicken (tame)taterZ'graggen (1980)tame chicken
141421meat (flesh)supneZ'graggen (1980)meat
141142dogkaŋapZ'graggen (1980)dog
141169tailadulitZ'graggen (1980)(dog's) tail
141170tailar̃urmerZ'graggen (1980)(dog's) tail
141198malemɛrnɛZ'graggen (1980)(male)
141226female(g)agorZ'graggen (1980)(female)
141253fly sp.kadel(am)Z'graggen (1980)(fly N)
141282fishbambanZ'graggen (1980)(fish)
141394pigburZ'graggen (1980)pig
141336louseigunZ'graggen (1980)louse
141310crayfishkulisiZ'graggen (1980)crayfish
139637earsaŋkenZ'graggen (1980)ear
139610face, foreheadmetopZ'graggen (1980)(face)
141449fatkapumZ'graggen (1980)(fat)
141475crocodileŋamsarZ'graggen (1980)crocodile
141476crocodileluluZ'graggen (1980)crocodile
138660childmulapZ'graggen (1980)child
141535frogimbeleŋotZ'graggen (1980)frog
141563ratumbamZ'graggen (1980)(rat)
141593snakedo:gZ'graggen (1980)snake
141622wallabysoŋZ'graggen (1980)wallaby
141651tree possumwayenZ'graggen (1980)tree possum
141682ground possumukuŋneZ'graggen (1980)ground possum
141705butterflylasibuZ'graggen (1980)butterfly
138626oldkamdinZ'graggen (1980)(person) old
141762betelnutboŋZ'graggen (1980)betelnut
141790betelpepper vinesarurZ'graggen (1980)betelpepper vine
141817limekɔ:lZ'graggen (1980)lime
138422possessive-marker-di-meZ'graggen (1980)Possessive Marker (pl)
141877pandanuskakerZ'graggen (1980)pandanus
141878pandanustugar̃Z'graggen (1980)pandanus
138419possessive-marker-meZ'graggen (1980)Possessive Marker (sg)