Information:
Glottocode:
garu1246
ISO 639:
gyb
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Rempic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 125980 | this | nina | | | Z'graggen (1980) | this |
| 128986 | to think | dip ma- | | | Z'graggen (1980) | think |
| 118837 | them (pronoun o:3p, dual) | -(a)yad- | | | Z'graggen (1980) | they two (VO) |
| 118806 | their (pronoun p:3p, dual) | -yak | gen. | | Z'graggen (1980) | they two (genitive) |
| 118777 | they dual (pronoun d:3p, dual) | inɛ-t (?) | | | Z'graggen (1980) | they two (free) |
| 126539 | there | unaʔɛ | | | Z'graggen (1980) | there |
| 126008 | that | una | | | Z'graggen (1980) | that |
| 127945 | tears | aseil- | | | Z'graggen (1980) | tear |
| 122884 | taro | ma | | | Z'graggen (1980) | taro |
| 127489 | to talk | tul + give | | | Z'graggen (1980) | talk (tr) |
| 127457 | to talk | nin ma- | | | Z'graggen (1980) | talk |
| 128723 | to take | u- | | | Z'graggen (1980) | take |
| 121814 | tail | bitota | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
| 121784 | tail | bitota | | | Z'graggen (1980) | tail (bird) |
| 122003 | tail | virik | | | Z'graggen (1980) | tail |
| 121436 | to sweat | misul | | | Z'graggen (1980) | sweat |
| 128694 | to swallow | fig- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
| 124239 | sun | kalam | | | Z'graggen (1980) | sun |
| 122850 | sugar | dɛ | | | Z'graggen (1980) | sugar |
| 123246 | stump | be:ʔ | | | Z'graggen (1980) | stump |
| 125790 | straight | dolpi | | | Z'graggen (1980) | straight |
| 124560 | axe (stone) | balot | | | Z'graggen (1980) | stone axe |
| 124173 | stone | i: | | | Z'graggen (1980) | stone |
| 121102 | guts | oʔoʔɛk | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
| 123432 | stick (wood) | pasi | | | Z'graggen (1980) | stick |
| 124207 | star | up | | | Z'graggen (1980) | star |
| 126980 | to stand | siruʔ- | | | Z'graggen (1980) | stand up |
| 126920 | to stand | tʰiruk | | | Z'graggen (1980) | stand |
| 127915 | to split | taha- | | | Z'graggen (1980) | split |
| 124530 | fish spear | tagʌ | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
| 124529 | fish spear | tawoin | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
| 124497 | spear (N) | tagʌ | | | Z'graggen (1980) | spear |
| 124496 | spear (N) | tawoin | | | Z'graggen (1980) | spear |
| 121466 | sore, wound | zu | | | Z'graggen (1980) | sore |
| 122477 | snake | magæ | | | Z'graggen (1980) | snake |
| 123695 | smoke (of fire) | musiʔ | | | Z'graggen (1980) | smoke |
| 128664 | to smell (something) | ulu doh- | | | Z'graggen (1980) | smell |
| 125198 | small | nʌlkala | | | Z'graggen (1980) | small |
| 126696 | slow | mɛsik | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 126860 | to sleep | nig- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 124040 | sky | sɛp | | | Z'graggen (1980) | sky |
| 121397 | skin | gale- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 126889 | to sit | an- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
| 126890 | to sit | asu- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
| 128924 | singsing | asu ma- | | | Z'graggen (1980) | singing |
| 119285 | sibling, same sex, older | bab | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119264 | sibling, same sex, older | hahe- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
| 119321 | sibling, same sex, younger | amo- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119355 | sibling, opposite sex, older | hasi- | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119403 | sibling, opposite sex, younger | hʌsi- nakʌla | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
