TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Folopa (Suri Dialect)

Information:

Glottocode: suri1271
ISO 639: ppo

Sources: Macdonald (1973)

Classification: Teberan, Folopa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5009fishyʌMacdonald (1973)
5024to drinkwi̧ naeMacdonald (1973)
4992waterwi̧Macdonald (1973)
5012goodusiMacdonald (1973)
4976breasttigi a̧i̧Macdonald (1973)
4986sunteřeunaMacdonald (1973)
4998smoke (of fire)suguniMacdonald (1973)
5019warm/hotsubuwarmMacdonald (1973)warm
4961womansouMacdonald (1973)
5020cold (weather)siřiMacdonald (1973)
4997firesiMacdonald (1973)
4971tooth (front rather than molar)sɛřɛgeMacdonald (1973)
4982fatseřaʔafatMacdonald (1973)fat
4980skinsɛ̧ga̧i̧Macdonald (1973)
5054hornsegʌ̧Macdonald (1973)
5052leafsaguMacdonald (1973)
5036to flyřoabofliesMacdonald (1973)flies
5049to know (facts)osaiknowsMacdonald (1973)knows
5033to hearosaiMacdonald (1973)
4970earořogeMacdonald (1973)
5025to standořaiMacdonald (1973)
5046thatoMacdonald (1973)
4963thounyi̧Macdonald (1973)
5003bark (of tree)ni sȩga̧i̧Macdonald (1973)
5038namenimiMacdonald (1973)
4984heartni hosaMacdonald (1973)
5002rootni feligiMacdonald (1973)
5001treeniMacdonald (1973)
5041what?neyaMacdonald (1973)
5013longnɛmiMacdonald (1973)
5059to dienɛgaiařubodiesMacdonald (1973)dies
5055clawnasiMacdonald (1973)
4975armnasɩarmMacdonald (1973)arm
5037to bitenaiMacdonald (1973)
5023to eatnaeMacdonald (1973)
4977bellymogoMacdonald (1973)
5029to givemʌnaiMacdonald (1973)
5051notme boMacdonald (1973)
5011smallmaniganiMacdonald (1973)
4999asheskɩřiMacdonald (1973)
5047onekoři sali demoMacdonald (1973)
4974mouthkonodoMacdonald (1973)
5032to seekɛraiMacdonald (1973)
5058roundkaguboMacdonald (1973)
5045thisiMacdonald (1973)
4960manhwi̧Macdonald (1973)
5056personhwi̧Macdonald (1973)
5044manyhu̧ daboMacdonald (1973)
4985liverhosaMacdonald (1973)
4978leghořogelegMacdonald (1973)leg