TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faiwol (Dimtikin Dialect)

Information:

Glottocode: faiw1243
ISO 639: fai

Sources: Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Division A Mountain Ok, Tifal-Telefol, Tifalic, Faiwol-Seltaman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
209993taroimɛnVan Cott and Spencer (2010)
203165heartimdopVan Cott and Spencer (2010)
210014all (of a number)ɑɾigomVan Cott and Spencer (2010)
203146hairgobom konVan Cott and Spencer (2010)
203145headgobomVan Cott and Spencer (2010)
203200cold (weather)gisVan Cott and Spencer (2010)
203199lightfoŋ Van Cott and Spencer (2010)
203193smallfoŋVan Cott and Spencer (2010)
210013manyfiɑm kʰɑɾin soVan Cott and Spencer (2010)
203178brotherfikʰVan Cott and Spencer (2010)
203189snakefɑiəm konVan Cott and Spencer (2010)
203172old womanfəsɛɾVan Cott and Spencer (2010)
210021yesfeinVan Cott and Spencer (2010)
209989threeɑɾɛp mɑnoVan Cott and Spencer (2010)
203242threeɑɾɛp mɑnoVan Cott and Spencer (2010)
209988twoɑɾɛpVan Cott and Spencer (2010)
203204roundɛŋgVan Cott and Spencer (2010)
203243fourɑɾɛm sɑɾVan Cott and Spencer (2010)
209990fourɑɾɛm sɑɾVan Cott and Spencer (2010)
203228seedeis mɪnVan Cott and Spencer (2010)
203226stick (wood)eis kʰumVan Cott and Spencer (2010)
210012greeneis kʰoŋ kʰɑlVan Cott and Spencer (2010)
203230leafeis kʰonVan Cott and Spencer (2010)
203229rooteis kʰɪm kʰɪmVan Cott and Spencer (2010)
203227bark (of tree)eis kʰɑɾVan Cott and Spencer (2010)
203215smoke (of fire)eis dikʰVan Cott and Spencer (2010)
203213fireeisVan Cott and Spencer (2010)
203225treeeisVan Cott and Spencer (2010)
203160foreheaddɑβɑɾ kunVan Cott and Spencer (2010)
203231meat (flesh)dɪmVan Cott and Spencer (2010)
203208road/pathdeipVan Cott and Spencer (2010)
209996beanbɑɣopVan Cott and Spencer (2010)
203147mouthbontɛmVan Cott and Spencer (2010)
209998knifebɑiop̚Van Cott and Spencer (2010)
203184cassowarybiɑVan Cott and Spencer (2010)
203237wingbɛɾVan Cott and Spencer (2010)
210022no, notbɑVan Cott and Spencer (2010)
203241twoaɾɛpVan Cott and Spencer (2010)