Ese

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: esee1247
ISO 639: mcq

Also Known As: Managalasi

Sources: Dutton (2010)

Classification: Koiarian, Baraic

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
14609	you (pronoun d:2s)	a	you.sg		Dutton (2010)
14726	you pl. (pronoun d:2p)	ja	you.pl		Dutton (2010)
14460	yesterday	niari	yesterday, tomorrow		Dutton (2010)
14668	yam	vaja\|k-a	yam (type of)		Dutton (2010)
15104	work (n)	(ija) me\|rum-o	weeding		Dutton (2010)
15105	work (n)	me\|j-o	clear garden		Dutton (2010)
15322	wind	pur-a	strong wind		Dutton (2010)
15074	wife	para\|nah-a	married woman		Dutton (2010)
15073	wife	na\|par-a	wife		Dutton (2010)
14319	who?	irara	who?		Dutton (2010)
14283	which?	icha\|ra	which?		Dutton (2010)
14555	when?	vecha	when?		Dutton (2010)
14556	when?	vea	when?		Dutton (2010)
14306	what?	irak-a	what?		Dutton (2010)
15185	we (pronoun d:1p)	nu	we		Dutton (2010)
14290	water	to-a	water		Dutton (2010)
14291	water	toa\|rúho	swim, wash oneself		Dutton (2010)
14693	vagina	va\|ju-a	vagina		Dutton (2010)
14302	two	noʔo	two		Dutton (2010)
14578	trunk (of tree)	ʔah-a	(tree) trunk		Dutton (2010)
14443	trunk (of tree)	(icha) ane\|j-a	(tree) trunk		Dutton (2010)
15003	tree	ich-a	tree		Dutton (2010)
15289	to wash	so\|v-o	wash (stg)		Dutton (2010)
14980	to think	vui	think		Dutton (2010)
14413	to talk	ʔua\|rav-o	talk		Dutton (2010)
14414	to talk	ʔuav-o	talk		Dutton (2010)
14875	to swim	isuav-o	swim		Dutton (2010)
14961	to stop	are\|v-o	stop, discontinue		Dutton (2010)
14960	to stop	are\|nav-o	stop, discontinue		Dutton (2010)
15228	to stand	nami\|dz-o	stand		Dutton (2010)
14761	to stand	ʔuri\|dz-o	get up, stand up, wake up		Dutton (2010)
14762	to stand	ʔuri-marav-o	get up, stand up, wake up (PL Subj.)		Dutton (2010)
14574	to split	at-a	break wood		Dutton (2010)
14806	to spear	pij\|ah-o	spear (v)		Dutton (2010)
15123	to sneeze	asi\|puej-o	sneeze		Dutton (2010)
14465	to sleep	nej-o	sleep		Dutton (2010)
14253	to sit	hi\|jasavo	sit in a group		Dutton (2010)
14252	to sit	hi\|jo	sit down		Dutton (2010)
14262	to see	kav-o	see		Dutton (2010)
15306	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	ʔumur-o	scratch		Dutton (2010)
14516	to scrape off	tatia\|h-o	scrape off		Dutton (2010)
14714	to rain	ne\|h-a	rain		Dutton (2010)
14227	to push	pij'\|aho	push		Dutton (2010)
14913	to pour out	use-o	pour out		Dutton (2010)
14641	to plant	(soa) sa\|v-o	plant (new garden)		Dutton (2010)
14560	to pain	hia\|nimo	pain (to have)		Dutton (2010)
14275	tooth (front rather than molar)	upaj-a	tooth		Dutton (2010)
14232	tongue	mitar-a	tongue		Dutton (2010)
79324	tomorrow	niari	yesterday, tomorrow		Dutton (2010)
14403	to laugh	ʔi\|v-o	laugh		Dutton (2010)

1
2
3
4
»

Showing 50 of 178 Lexical Items