TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Eritai

Information:

Glottocode: erit1239
ISO 639: ert

Also Known As: Baburiwa

Sources: Clouse (1997) & Voorhoeve (1975)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
216514thundersia uɾokuClouse (1997)
214681threesiɾihaiClouse (1997)
216759moonsoClouse (1997)
216686sunsoClouse (1997)
213842sandsoClouse (1997)
218575bigsokuokweiClouse (1997)
214629onesosokoiClouse (1997)
216707middaysotɾoClouse (1997)
217025startakahuClouse (1997)
216391skytakiaClouse (1997)
222892crookedtakwieiClouse (1997)
218788fishtɛClouse (1997)
221031childteiClouse (1997)
223962antteɾiClouse (1997)
223925sweattekiaClouse (1997)
213090dirtytibiheiClouse (1997)
214655twotihaiClouse (1997)
214706fourtihaika tihaikaClouse (1997)
217861redtiɾoClouse (1997)
220779maletitɛɾiClouse (1997)
220709persontoɾeClouse (1997)
222531to throwtokoɾu-kuClouse (1997)
224058ironwoodtokug̚Clouse (1997)
213388breasttouClouse (1997)
220804femaletuClouse (1997)
222089to bathetuɾo-kuClouse (1997)
214832fivetihaika tihaika sosokoi4+1Clouse (1997)
23038armaxaiarmVoorhoeve (1975)arm
213566lego-to(foot)Clouse (1997)
23060nameesibais this [eslba]?Voorhoeve (1975)
23057legotolegVoorhoeve (1975)leg
23076thoudoyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
34271I (pronoun d:1s)iVoorhoeve (1975)
34270I (pronoun d:1s)hiVoorhoeve (1975)