Information:
Glottocode:
doro1266
ISO 639:
kqc
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Manubaran
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
257264 | woman | ˈrema | | | Dutton (1970) | woman |
257278 | old man | ˈamie ˈugua | | | Dutton (1970) | old man |
257290 | old woman | ˈrema ˈugua | | | Dutton (1970) | old woman |
257302 | child (m) | ˈmidi ruˈmana | | | Dutton (1970) | child (m) |
257315 | child (f) | ˈrema ˈmida | | | Dutton (1970) | child (f) |
257325 | young boy | ˈmida ˈkeiʔa | | | Dutton (1970) | young boy (manki) |
257338 | husband | ruˈmana | | | Dutton (1970) | husband |
257351 | wife | ˈrema | | | Dutton (1970) | wife |
257364 | father | maˈdini | | | Dutton (1970) | father |
257376 | mother | ʔoˈhini | | | Dutton (1970) | mother |
257388 | sibling, same sex, older | duˈbini | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
257402 | sibling, same sex, younger | ʔusiʔa | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
257416 | sibling, opposite sex, older | toˈbaini | | | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" |
257428 | I (pronoun d:1s) | na | | | Dutton (1970) | I |
257442 | you (pronoun d:2s) | ya | | | Dutton (1970) | you (sing. |
257457 | he, she, it (pronoun d:3s) | ina | | | Dutton (1970) | he |
257506 | all (of a number) | tau(tora) | | | Dutton (1970) | all |
257519 | head | aˈda | | | Dutton (1970) | head |
257533 | hair | aˈda ie | | | Dutton (1970) | hair of head |
257546 | forehead | ˈnao | | | Dutton (1970) | forehead |
257559 | eye | ˈne | | | Dutton (1970) | eye |
257572 | nose | ˈuruma | | | Dutton (1970) | nose |
257585 | ear | aˈnema | | | Dutton (1970) | ear |
257598 | tooth (front rather than molar) | ˈgade | | | Dutton (1970) | tooth |
257612 | tongue | aˈfie | | | Dutton (1970) | tongue |
257625 | chin, jaw | guˈana | | | Dutton (1970) | "jaw, chin" |
257652 | nape | ˈʔuri | | | Dutton (1970) | nape |
257665 | mouth | uˈena | | | Dutton (1970) | mouth |
257679 | shoulder | oˈfea | | | Dutton (1970) | shoulder |
257692 | arm | ˈvana | | | Dutton (1970) | arm |
257705 | elbow | ˈvana ˈgeduna | | | Dutton (1970) | elbow |
257719 | palm (of hand) | ˈvana ˈrafo | | | Dutton (1970) | palm of hand |
257731 | finger | ˈvana ˈsigoi | | | Dutton (1970) | finger |
257743 | fingernail | ˈvana ˈroba | | | Dutton (1970) | finger nail |
257755 | chest | ˈʔoʔoba | | | Dutton (1970) | chest |
257768 | breast | ˈtisu | | | Dutton (1970) | breast (of woman) |
257781 | belly | ˈrivo | | | Dutton (1970) | belly (bel) |
257794 | navel | aˈdiʔa | | | Dutton (1970) | navel |
257807 | back (body part) | uˈboma | | | Dutton (1970) | back |
257819 | buttocks | ˈgodi | | | Dutton (1970) | buttocks |
257832 | leg | ˈruʔa | | | Dutton (1970) | leg |
257845 | thigh | vaˈdema | | | Dutton (1970) | thigh |
257858 | knee | ˈruʔa ˈtauba | | | Dutton (1970) | knee |
257870 | sole (of foot) | ˈruʔa raˈfoba | | | Dutton (1970) | sole of foot |
257882 | skin | roˈaita | | | Dutton (1970) | skin |
257906 | blood | ˈtava | | | Dutton (1970) | blood |
257919 | fat | ˈsafi | | | Dutton (1970) | fat |
257932 | bone | ˈnena | | | Dutton (1970) | bone |
257945 | heart | ˈkeva | | | Dutton (1970) | heart |
257249 | man | ˈami | | | Dutton (1970) | man |