TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Doromu-Koki (Lofaika Dialect)

Information:

Glottocode: doro1266
ISO 639: kqc

Sources: Dutton (1970)

Classification: Manubaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
257971sore, woundˈetuDutton (1970)sore
257983to dreamyaduʔaDutton (1970)to dream
257996sunmeiˈdaʔaDutton (1970)sun
258009moonˈeyoDutton (1970)moon
258022starˈnanaDutton (1970)star
258035skyguˈreDutton (1970)sky
258047cloudˈseuyaDutton (1970)cloud
258060fogˈseuyaDutton (1970)fog
258074rainˈmiaDutton (1970)rain
258088nighturusaDutton (1970)night
258089nighturunioDutton (1970)night
258104morningˈagiaDutton (1970)morning
258116eveninguriˈenaoDutton (1970)evening
258129waterˈʔoruDutton (1970)water
258142riverˈʔoruDutton (1970)river
258153pondˈʔoru ˈmoʔaDutton (1970)round water pond
258164groundˈʔonoDutton (1970)ground
258176stoneˈforeDutton (1970)stone
258189sandvaˈsaDutton (1970)sand
258202mountainfoˈfureDutton (1970)mountain
258216bushkeˈkeriDutton (1970)bush
258229gardenmuroDutton (1970)garden
258241fenceˈʔotaDutton (1970)fence
258255windˈauraDutton (1970)wind
258268to blow (wind)ˈaura ˈbaiDutton (1970)wind blows
258280fireˈitaDutton (1970)fire
258293smoke (of fire)iˈtairoʔaDutton (1970)smoke
258306ashesuˈdoDutton (1970)ashes (black)
258319pathˈidaDutton (1970)path
258333treeˈyaboDutton (1970)tree
258345trunk (of tree)ˈyabo ˈrataDutton (1970)trunk of tree
258358branchˈyabo ˈleDutton (1970)branch of tree
258371stumpˈyabo aˈdinaDutton (1970)stump of tree
258383rootˈyabo ˈdaruDutton (1970)root of tree
258395bark (of tree)ˈyabo ˈroDutton (1970)bark of tree
258408tree topˈyabo meˈdobaDutton (1970)tree top
258422fruitˈyabo ˈmeʔoDutton (1970)fruit of tree
258435leafˈyabo ˈieDutton (1970)leaf
258444kunaiˈraboDutton (1970)kunai
258456sweet potatoʔeˈvaraDutton (1970)sweet potato
258468taroˈmafiDutton (1970)taro
258481yam (maho)kiˈromaDutton (1970)yam (maho)
258498yam (taitu)ˈsaisuDutton (1970)yam (taitu)
258512bananaˈnamoDutton (1970)banana
258525sugarcaneˈarefˈaDutton (1970)sugarcane
258537pandanus (edible)eˈfaDutton (1970)pandanus (edible)
258549betelnutˈimaDutton (1970)betel nut
258556tanketˈʔafaDutton (1970)tanket
258568salteˈboʔaDutton (1970)salt
257249manˈamiDutton (1970)man