Language: Doromu-Koki (Bareika Dialect)
Information:
Glottocode:
doro1266
ISO 639:
kqc
Also Known As: Kokila & Koriko
Sources: Dutton (1970)
Classification: Manubaran
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 258616 | fur | ˈauna uˈeta | Dutton (1970) | dog's fur | ||
| 259063 | full | (ˈkou)ˈwatoˈbadi | Dutton (1970) | full (of water) | ||
| 258419 | fruit | ˈyabo ˈmeko | Dutton (1970) | fruit of tree | ||
| 260272 | four | vana raro | Dutton (1970) | four | ||
| 257543 | forehead | aˈda ˈmeko | Dutton (1970) | forehead | ||
| 258057 | fog | ˈseua | Dutton (1970) | fog | ||
| 258718 | fly sp. | naˈguma | Dutton (1970) | fly | ||
| 260284 | five | vana beofu | Dutton (1970) | five | ||
| 258705 | fish | oˈyena | Dutton (1970) | fish | ||
| 258277 | fire | ˈita | Dutton (1970) | fire | ||
| 257740 | fingernail | ˈvana ˈsikoi | Dutton (1970) | finger nail | ||
| 257728 | finger | ˈvana ˈosika | Dutton (1970) | finger | ||
| 258238 | fence | ˈkota | Dutton (1970) | fence | ||
| 258642 | feather | eˈrena uˈeta | Dutton (1970) | feather | ||
| 257361 | father | ˈbaɣai | Dutton (1970) | father | ||
| 257916 | fat | buˈneka | Dutton (1970) | fat | ||
| 260138 | far away | ˈbeno ˈtora | Dutton (1970) | "far away, distant" | ||
| 257556 | eye | ˈne | Dutton (1970) | eye | ||
| 258113 | evening | ˈuriˈena | Dutton (1970) | evening | ||
| 257702 | elbow | ˈvana ˈkefoka | Dutton (1970) | elbow | ||
| 258655 | egg | eˈrena uˈnema | Dutton (1970) | egg | ||
| 257582 | ear | aneˈmaye | Dutton (1970) | ear | ||
| 259834 | dry (be dry) | ˈroko | Dutton (1970) | dry | ||
| 258578 | dog | ˈauna | Dutton (1970) | dog | ||
| 259844 | different | ˈkevo | Dutton (1970) | "different, other" | ||
| 259051 | deaf | (aˈnema)ˈkoraniˈaka | Dutton (1970) | deaf | ||
| 259793 | crooked | ˈkewo | Dutton (1970) | crooked | ||
| 259814 | cooked | ˈvai- | Dutton (1970) | cooked (kaukau) | ||
| 259074 | come quick! | eˈvade(ˈbae) | Dutton (1970) | come quick (Imperative) | ||
| 259026 | cold (weather) | ˈitu | Dutton (1970) | cold (water) | ||
| 258044 | cloud | ˈseuya | Dutton (1970) | cloud | ||
| 257622 | chin, jaw | aˈtoka | Dutton (1970) | "jaw, chin" | ||
| 257299 | child (m) | ˈmida ruˈmana | Dutton (1970) | child (m) | ||
| 257312 | child (f) | ˈrema ˈmida | Dutton (1970) | child (f) | ||
| 257752 | chest | ˈkokoba | Dutton (1970) | chest | ||
| 258679 | cassowary | naˈdina | Dutton (1970) | cassowary | ||
| 257816 | buttocks | ˈgodi | Dutton (1970) | buttocks | ||
| 258744 | butterfly | ˈkofiˈroro | Dutton (1970) | butterfly | ||
| 258213 | bush | ˈsufa | Dutton (1970) | bush | ||
| 260117 | burn (tr.) | ori- | Dutton (1970) | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 257765 | breast | ˈsusu | Dutton (1970) | breast (of woman) | ||
| 258355 | branch | ˈyabo ˈteteka | Dutton (1970) | branch of tree | ||
| 257929 | bone | ˈnena | Dutton (1970) | bone | ||
| 260366 | blunt (of e.g. knife) | ˈtu | Dutton (1970) | blunt | ||
| 259426 | blow (on fire) | fure- | Dutton (1970) | blow fire | ||
| 257903 | blood | ˈtava | Dutton (1970) | blood | ||
| 259039 | blind | (ˈne)ˈyo | Dutton (1970) | blind | ||
| 258981 | black | ˈgabu | Dutton (1970) | black | ||
| 258629 | bird | eˈrena | Dutton (1970) | bird | ||
| 258849 | big | ˈtora | Dutton (1970) | big |