TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Doghoro

Information:

Glottocode: dogh1241
ISO 639: dgx

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
47567arm, hand'ĩgohand, armSmallhorn (2011)
47566arm'iŋgoarmSmallhorn (2011)
47645aunttataauntSmallhorn (2011)
47615ashesi'βeɣaashes (black)Smallhorn (2011)
47663axe (stone)'otoaxeSmallhorn (2011)
47700bad (deleterious or unsuitable)'akuagobadSmallhorn (2011)
47801banana'birobananaSmallhorn (2011)
47889belly'tinibellySmallhorn (2011)
47904belly'urobellySmallhorn (2011)
47946betelnut'jabetelnutSmallhorn (2011)
47947betelnutjabetel nutSmallhorn (2011)
48036bird'dibirdSmallhorn (2011)
48037birddiibird (generic term)Smallhorn (2011)
48053bit'itoa little bit, biteSmallhorn (2011)
48095bivalve'ikoa sharpened clam shell used to grate coconutSmallhorn (2011)
48184blood[anda] o'nonomy bloodSmallhorn (2011)
48185bloodo'nonobloodSmallhorn (2011)
48249bone'etuboneSmallhorn (2011)
48250boneetuboneSmallhorn (2011)
48295bowl'tewolarge bowl made from canoe hull or from kwila treeSmallhorn (2011)
48342boy['anda] 'mendimy child (son)Smallhorn (2011)
48343boymẽdiboySmallhorn (2011)
48374branch[i] 'ɸatubranch of treeSmallhorn (2011)
48463breast'emibreast (of woman)Smallhorn (2011)
48489bridge, steps, ladder'ririladder, bridge, stepsSmallhorn (2011)
48587bush'taimabush, jungleSmallhorn (2011)
48577to burn (intrans.)i'βarifireSmallhorn (2011)
48607butterfly'koributterflySmallhorn (2011)
48631buttocks'awobottomSmallhorn (2011)
48640calabash[o]'tiɣilimepotSmallhorn (2011)
48668canoeɣacanoeSmallhorn (2011)
48679canoe platformɸa'ɸoroplatform on a large canoeSmallhorn (2011)
48690canoe without outriggerɸe'rotocanoe (small), canoe without an outriggerSmallhorn (2011)
48705cassowary'bokacassowarySmallhorn (2011)
48760centipedewu'wujicentipedeSmallhorn (2011)
48842chickenko'korachicken, rooster, henSmallhorn (2011)
48858child[anda a]ririmy child (daughter)Smallhorn (2011)
48859child[a]'ririgirlSmallhorn (2011)
48884chin, jawo'ɣoɣojaw, chinSmallhorn (2011)
48918cloud'gosofogSmallhorn (2011)
48919cloudgosocloudSmallhorn (2011)
48998coconutu[ka]coconutSmallhorn (2011)
49087to come['sumbua] 'ɸucome quickSmallhorn (2011)
49176crocodilenõ'buracrocodileSmallhorn (2011)
49303dibble sticktiidibble stickSmallhorn (2011)
49322to dieãbudieSmallhorn (2011)
49413dog'ninodogSmallhorn (2011)
49455to dream[rau] et-dreamSmallhorn (2011)
49539eardeŋgoroearSmallhorn (2011)
47487afternoon'turonightSmallhorn (2011)