Information:
Glottocode:
dogh1241
ISO 639:
dgx
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 47487 | afternoon | 'turo | night | | Smallhorn (2011) | |
| 47566 | arm | 'iŋgo | arm | | Smallhorn (2011) | |
| 47567 | arm, hand | 'ĩgo | hand, arm | | Smallhorn (2011) | |
| 47615 | ashes | i'βeɣa | ashes (black) | | Smallhorn (2011) | |
| 47645 | aunt | tata | aunt | | Smallhorn (2011) | |
| 47663 | axe (stone) | 'oto | axe | | Smallhorn (2011) | |
| 47700 | bad (deleterious or unsuitable) | 'akuago | bad | | Smallhorn (2011) | |
| 47801 | banana | 'biro | banana | | Smallhorn (2011) | |
| 47889 | belly | 'tini | belly | | Smallhorn (2011) | |
| 47904 | belly | 'uro | belly | | Smallhorn (2011) | |
| 47946 | betelnut | 'ja | betelnut | | Smallhorn (2011) | |
| 47947 | betelnut | ja | betel nut | | Smallhorn (2011) | |
| 48036 | bird | 'di | bird | | Smallhorn (2011) | |
| 48037 | bird | dii | bird (generic term) | | Smallhorn (2011) | |
| 48053 | bit | 'ito | a little bit, bite | | Smallhorn (2011) | |
| 48095 | bivalve | 'iko | a sharpened clam shell used to grate coconut | | Smallhorn (2011) | |
| 48184 | blood | [anda] o'nono | my blood | | Smallhorn (2011) | |
| 48185 | blood | o'nono | blood | | Smallhorn (2011) | |
| 48249 | bone | 'etu | bone | | Smallhorn (2011) | |
| 48250 | bone | etu | bone | | Smallhorn (2011) | |
| 48295 | bowl | 'tewo | large bowl made from canoe hull or from kwila tree | | Smallhorn (2011) | |
| 48342 | boy | ['anda] 'mendi | my child (son) | | Smallhorn (2011) | |
| 48343 | boy | mẽdi | boy | | Smallhorn (2011) | |
| 48374 | branch | [i] 'ɸatu | branch of tree | | Smallhorn (2011) | |
| 48463 | breast | 'emi | breast (of woman) | | Smallhorn (2011) | |
| 48489 | bridge, steps, ladder | 'riri | ladder, bridge, steps | | Smallhorn (2011) | |
| 48577 | to burn (intrans.) | i'βari | fire | | Smallhorn (2011) | |
| 48587 | bush | 'taima | bush, jungle | | Smallhorn (2011) | |
| 48607 | butterfly | 'kori | butterfly | | Smallhorn (2011) | |
| 48631 | buttocks | 'awo | bottom | | Smallhorn (2011) | |
| 48640 | calabash | [o]'tiɣi | limepot | | Smallhorn (2011) | |
| 48668 | canoe | ɣa | canoe | | Smallhorn (2011) | |
| 48679 | canoe platform | ɸa'ɸoro | platform on a large canoe | | Smallhorn (2011) | |
| 48690 | canoe without outrigger | ɸe'roto | canoe (small), canoe without an outrigger | | Smallhorn (2011) | |
| 48705 | cassowary | 'boka | cassowary | | Smallhorn (2011) | |
| 48729 | cassurina tree | 'maine | pine trees, Casuarina tree | | Smallhorn (2011) | casuarina |
| 48760 | centipede | wu'wuji | centipede | | Smallhorn (2011) | |
| 48842 | chicken | ko'kora | chicken, rooster, hen | | Smallhorn (2011) | |
| 48858 | child | [anda a]riri | my child (daughter) | | Smallhorn (2011) | |
| 48859 | child | [a]'riri | girl | | Smallhorn (2011) | |
| 48884 | chin, jaw | o'ɣoɣo | jaw, chin | | Smallhorn (2011) | |
| 48918 | cloud | 'goso | fog | | Smallhorn (2011) | |
| 48919 | cloud | goso | cloud | | Smallhorn (2011) | |
| 48998 | coconut | u[ka] | coconut | | Smallhorn (2011) | |
| 49087 | to come | ['sumbua] 'ɸu | come quick | | Smallhorn (2011) | |
| 49176 | crocodile | nõ'bura | crocodile | | Smallhorn (2011) | |
| 49303 | dibble stick | tii | dibble stick | | Smallhorn (2011) | |
| 49322 | to die | ãbu | die | | Smallhorn (2011) | |
| 49413 | dog | 'nino | dog | | Smallhorn (2011) | |
| 49455 | to dream | [rau] et- | dream | | Smallhorn (2011) | |
