TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Degenan

Information:

Glottocode: dege1247
ISO 639: dge

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Warup, Nuclear Warup, Degenanic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
160321armorMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
159783ashesɛrʌp-mɛpMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159473boneʌtʌtMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
159474bonedorukMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
158588breastmumMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
159914dogumʌtMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
155926earnʌmMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
156878eyedabəlMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
156771fingernailoguturMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
157097fireɛřapMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
158696fulltoiwikMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
156244hairgɔtMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
155072headtʌnamMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
158363he, she, it (pronoun d:3s)owMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
159673I (pronoun d:1s)nɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
158081kneeimdəmMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
156052leafŋgon-McElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
159223leg, footiꝑʌꝑɔr̃McElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
156009lipsmorMcElhanon and Voorhoeve (1970)lips
158175longbunumʌŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
158791louseiməŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
154762mothermoMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
157894namemaŋgiMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
154962neckŋgelMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
155587newuruŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155391noontimedɛpMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155827older brothertʌtɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157624older sisterwʌlieMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
159356rainagʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
160135road/pathmar̃ʌnMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
155181sandnumuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
156444skinmeᵲ-McElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156552smoke (of fire)gəbiMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156345spittlemotimMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
156987starbiŋsarɔŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
157987straightutikŋiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
158893sunɔmMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
160416to burn (intrans.)ɛr̃upMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160415to burn (intrans.)husigMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
157229to eatnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
154854tonguemɛlɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
157331tooth (front rather than molar)mɛnMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
159105to saydiyMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
157712to shootutMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
155729to sleeppoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
157798to tiesoguMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
158261warm/hotwagiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
158481waterɩmMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
157516we (pronoun d:1p)nuMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
156672windŋarɛŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind