Glottocode:
dedu1240
ISO 639:
ded
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Rawlinson, Pindiu
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
90729 | all (of a number) | sasawa | all | McElhanon (1967) | all | |
91709 | and | ama | and | McElhanon (1967) | and | |
92045 | animal | yaŋ | animal | McElhanon (1967) | animal | |
91317 | ashes | hama | ashes | McElhanon (1967) | ashes | |
90785 | big | kuneŋ | big | McElhanon (1967) | big | |
91443 | bird | neŋ | bird | McElhanon (1967) | bird | |
91023 | black | dzadzu | black | McElhanon (1967) | black | |
90659 | breast | namu- | breast | McElhanon (1967) | breast | |
92339 | cloth, clothes | kambaŋ | clothing | McElhanon (1967) | clothing | |
90841 | cloud | kurumeŋ | cloud | McElhanon (1967) | cloud | |
91149 | cold (weather) | moteŋa | cold | McElhanon (1967) | cold | |
91429 | dog | kasi | dog | McElhanon (1967) | dog | |
92199 | dull (knife) | enarakpak | dull | McElhanon (1967) | dull | |
91947 | dust | wondok | dust | McElhanon (1967) | dust | |
91331 | earth/soil | bânek | earth | McElhanon (1967) | earth | |
91093 | good | gombuŋa | good | McElhanon (1967) | good | |
91037 | green | ârâŋbârik | green | McElhanon (1967) | green | |
91639 | he, she, it (pronoun d:3s) | ye | he | McElhanon (1967) | he | |
91009 | to bite | ki- | (he) bites it | McElhanon (1967) | (he) bites it | |
92381 | to blow (wind) | fifi- | (he) blows | McElhanon (1967) | (he) blows | |
90673 | to come | ere- | (he) comes | McElhanon (1967) | (he) comes | |
92311 | to count | âso- | (he) counts | McElhanon (1967) | (he) counts | |
92143 | to cry | kiak- | (he) cries | McElhanon (1967) | (he) cries | |
91877 | to cut | herege- | (he) cuts | McElhanon (1967) | (he) cuts | |
90953 | to die | home- | (he) dies | McElhanon (1967) | (he) dies | |
91863 | to dig | usu- | (he) digs | McElhanon (1967) | (he) digs | |
90995 | to eat | ne- | (he) eats | McElhanon (1967) | (he) eats | |
91779 | to fall (drop rather than topple) | ma- | (he) falls | McElhanon (1967) | (he) falls | |
90701 | to give | nen- | (he) gives me | McElhanon (1967) | (he) gives me | |
91247 | to hit | kpe- | (he) hit him | McElhanon (1967) | (he) hit him | |
91765 | to hold (in hand) | me- | (he) holds | McElhanon (1967) | (he) holds | |
91261 | to know (facts) | negen- | (he) knows | McElhanon (1967) | (he) knows | |
92115 | to laugh | dzomore- | (he) laughs | McElhanon (1967) | (he) laughs | |
91821 | to pull | tae- | (he) pulls | McElhanon (1967) | (he) pulls | |
91835 | to push | tuŋge- | (he) pushes | McElhanon (1967) | (he) pushes | |
90575 | to say | de- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
90967 | to see | nen- | (he) sees me | McElhanon (1967) | (he) sees me | |
92297 | to shoot | wedek- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
90687 | to sit | tak- | (he) sits | McElhanon (1967) | (he) sits | |
90981 | to sleep | fe- | (he) sleeps | McElhanon (1967) | (he) sleeps | |
92157 | to spit | sofok- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
90715 | to stand | nan- | (he) stands | McElhanon (1967) | (he) stands | |
92129 | to suck | abere- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
91807 | to throw | wa- | (he) throws: | McElhanon (1967) | (he) throws: | |
91793 | to turn (change one's direction) | meren- | (he) turns | McElhanon (1967) | (he) turns | |
92101 | to vomit | urun- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
91849 | to wash | dzuak- | (he) washes | McElhanon (1967) | (he) washes | |
92213 | brother | dar- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
92241 | father | mam- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
91499 | hand | mari | (his) hand | McElhanon (1967) | (his) hand |