Information:
Glottocode:
bong1291
ISO 639:
bpu
Sources:
Mikloucho-Maclay (1871-1883)
&
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 195944 | pigeon | muliki | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 180800 | plate | tabir | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 195932 | platform | kobum barla | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 195905 | platform | barla | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 175431 | possessive-marker | -Vm | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 180829 | pot | wab | | | Z'graggen (1980) | clay-pot |
| 195966 | pot | vab | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 182389 | quickly | tatr̃uye | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 180371 | rain | awo | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 178616 | rat | miŋga | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 181174 | red | isuroŋu | | | Z'graggen (1980) | red |
| 177186 | right (arm) | aŋgumu | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 181604 | ripe | ʌGɛlɛ | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 183672 | roast | baGat- | | | Z'graggen (1980) | to roast |
| 179456 | root | balɛ | | | Z'graggen (1980) | root |
| 179159 | sago | boam | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 176797 | saliva | misil | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 180166 | salt | wal | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 180165 | salt | bor̃ | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 180057 | sand | ulul | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 179335 | sap | ʌgi | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 180005 | sea (ocean) | wal | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 177885 | shadow (shade, shadow) | kanun | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 181626 | sharp (as knife) | alue | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 196349 | shell, hull | yarur | used for scraping the flesh | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 180028 | shore | ulɛu | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 181466 | short | godi | | | Z'graggen (1980) | short |
| 179484 | short-piece-of-wood | aŋam paŋ | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 179483 | short-piece-of-wood | sakɛrɛ | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 177099 | shoulder | ele | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 175898 | sibling, opposite sex, older | nogam | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175897 | sibling, opposite sex, older | ʌbu | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175839 | sibling, same sex, older | aba | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175869 | sibling, same sex, younger | aba kɛnɛŋ | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 179045 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | koŋkoŋ | | | Z'graggen (1980) | taro (singapore) |
| 184423 | singsing | t- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
| 177687 | skin | dgtagu | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 195916 | skin | gare | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 180655 | skirt | nai | | | Z'graggen (1980) | grass-skirt |
| 196402 | skull | tamo gate | human skull | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 196389 | skull | gate | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 180082 | sky | laŋ | | | Z'graggen (1980) | sky |
| 182413 | slow | lalai | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 181115 | small | kɛnɛŋ | | | Z'graggen (1980) | small |
| 195907 | smoke (of fire) | biaram | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 179770 | smoke (of fire) | kʌm | | | Z'graggen (1980) | smoke |
| 178645 | snake | amal | | | Z'graggen (1980) | snake |
| 177742 | sore, wound | ow | | | Z'graggen (1980) | sore |
| 196405 | spade | udyasab | used to break up soil | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
| 195922 | spear (N) | hadga nangor | | | Mikloucho-Maclay (1871-1883) | |
