Information:

Glottocode: bong1291
ISO 639: bpu

Sources: Mikloucho-Maclay (1871-1883) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184010to workat-Z'graggen (1980)to work
184039to hold (in hand)aᵬreg-Z'graggen (1980)to hold
184066to pour outpʌGti-Z'graggen (1980)to pour out
184093to pullbatit-Z'graggen (1980)to pull
184120to pushtututi-Z'graggen (1980)to push
184149to put downat-Z'graggen (1980)to put
184176to scratch (as with fingernails to relieve itch)ingrɔsi-Z'graggen (1980)to scratch
184203to smell (something)mosene at-Z'graggen (1980)to smell
184226to swallowkon-Z'graggen (1980)to swallow
184254to takeaw-Z'graggen (1980)to take
184282to tiebaditiZ'graggen (1980)to tie
184310to fastenGos-Z'graggen (1980)to fasten
184339to call outma-Z'graggen (1980)to call out
184340to call outwayaŋ-Z'graggen (1980)to call out
184368to cryagam-Z'graggen (1980)to cry
184396to laughsiw-Z'graggen (1980)to laugh
184423singsingt-Z'graggen (1980)singsing
184439to dancemunɛ taw-Z'graggen (1980)to dance
184462to turn (change one's direction)bulu-Z'graggen (1980)to turn
184486to thinkare GaGal-Z'graggen (1980)to think
184513to dreamwulGot-Z'graggen (1980)to dream
184540afraidtambᵃrim-Z'graggen (1980)to be afraid
184568to be sickmo-Z'graggen (1980)to be sick
184597to carryɛlɛ-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184621arrow (barred) (Arrow with cross bar)palamaZ'graggen (1980)arrow-barred
196341windkarognor-nor-west windMikloucho-Maclay (1871-1883)
183617to plantbo-Z'graggen (1980)plant