TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bongu

Information:

Glottocode: bong1291
ISO 639: bpu

Sources: Mikloucho-Maclay (1871-1883) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182029nightkʌluZ'graggen (1980)night
181548newkʌwɛZ'graggen (1980)new
180857net bag kunZ'graggen (1980)netbag
176887neckkoZ'graggen (1980)neck
182337neardoGonemZ'graggen (1980)near
182336nearnoiZ'graggen (1980)near
177497navelujaglaZ'graggen (1980)navel
176943napekounɛZ'graggen (1980)nape
176944napekorZ'graggen (1980)nape
177913namedunumZ'graggen (1980)name
176030my (pronoun p:1s)aji-Z'graggen (1980)1sg poss
196398musical instrumentorlan-airattleMikloucho-Maclay (1871-1883)
196394musical instrumentmonki-aimade from coconut shellMikloucho-Maclay (1871-1883)
176710mouthmubZ'graggen (1980)mouth
195937mountainmonoMikloucho-Maclay (1871-1883)
179946mountainmanaZ'graggen (1980)mountain
175806motheraniZ'graggen (1980)mother
175805motheramZ'graggen (1980)mother
178408mosquitokainZ'graggen (1980)mosquito
181946morningjɛmbɛlɛZ'graggen (1980)morning
179914moonkagamZ'graggen (1980)moon
195926moonkaaramMikloucho-Maclay (1871-1883)
196392mirrorganumMikloucho-Maclay (1871-1883)
196391mirrorkanumMikloucho-Maclay (1871-1883)
176002me (pronoun o:1s)-ib-Z'graggen (1980)1sg obj
178465meat (flesh)damuZ'graggen (1980)meat
196384maskakalarge wooden maskMikloucho-Maclay (1871-1883)
181498manylambɛZ'graggen (1980)many
195960mantamoMikloucho-Maclay (1871-1883)
175570mantamuZ'graggen (1980)man
178233maletamoZ'graggen (1980)male
178234malemalbiZ'graggen (1980)male
195951magicorlanMikloucho-Maclay (1871-1883)
177594lungsor̃Z'graggen (1980)lung
177595lungsororZ'graggen (1980)lung
178380lousemanaZ'graggen (1980)louse
181437longoleZ'graggen (1980)long
195935loinclothmalMikloucho-Maclay (1871-1883)
180885loinclothgar̃eZ'graggen (1980)loincloth
177579liverar̃Z'graggen (1980)liver
196387litter, rubbishdigorMikloucho-Maclay (1871-1883)
178863limeuiZ'graggen (1980)lime
175513lightningmiliŋ-Z'graggen (1980)lightning
195954legsamboMikloucho-Maclay (1871-1883)
177269legsambaZ'graggen (1980)leg
177158left (arm)kwainZ'graggen (1980)left (arm)
196390leavegleMikloucho-Maclay (1871-1883)
178892kunaiinaZ'graggen (1980)alangalang-grass
196334knifedonganmade from pig's boneMikloucho-Maclay (1871-1883)
196344knifeshelyupamade from kangaroo boneMikloucho-Maclay (1871-1883)