TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bongu

Information:

Glottocode: bong1291
ISO 639: bpu

Sources: Mikloucho-Maclay (1871-1883) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Coastal Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183069to giveu-Z'graggen (1980)to give
183068to giveø-Z'graggen (1980)to give
182928to flyuru-Z'graggen (1980)to fly (v)
183756to filltʌg-Z'graggen (1980)to fill up (water)
183818to fightgatɛ-Z'graggen (1980)to fight
183565to fell treeGur-Z'graggen (1980)to fell
184310to fastenGos-Z'graggen (1980)to fasten
182900to fell treedoŋ-Z'graggen (1980)to fall (tree)
183787to eatw(e)-Z'graggen (1980)to eat
184513to dreamwulGot-Z'graggen (1980)to dream
183426to digsub uG-Z'graggen (1980)to dig
182703to diemoZ'graggen (1980)to die
184439to dancemunɛ taw-Z'graggen (1980)to dance
183538to cutGur-Z'graggen (1980)to cut
184368to cryagam-Z'graggen (1980)to cry
182676to coughdoGalZ'graggen (1980)to cough
182731to comegin-Z'graggen (1980)to come
183507to chop, cut downGur-Z'graggen (1980)to chop
183344to carryɛ-Z'graggen (1980)to carry-on-back
184340to call outwayaŋ-Z'graggen (1980)to call out
184339to call outma-Z'graggen (1980)to call out
183644to buy, sell, barteraway-Z'graggen (1980)to buy
183592to burybubat-Z'graggen (1980)to bury
183729to burn (intrans.)baGat-Z'graggen (1980)to burn
183400to breakkaGᵘlut-Z'graggen (1980)to break (across)
183701to boilguy-Z'graggen (1980)to boil
183372to blow (wind)pu:wi-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183316to bitew-Z'graggen (1980)to bite
184568to be sickmo-Z'graggen (1980)to be sick
184540afraidtambᵃrim-Z'graggen (1980)to be afraid
183255to batheyil-Z'graggen (1980)to bathe
179131tobaccokasZ'graggen (1980)tobacco
175538thunderarɛŋ kal-Z'graggen (1980)thundering
177213thumbañiZ'graggen (1980)thumb
176915throatkonnawZ'graggen (1980)throat
181780thisandeZ'graggen (1980)this
182283theregalomodiZ'graggen (1980)there
182282thereundiZ'graggen (1980)there
181805thatandeZ'graggen (1980)that
179045singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)koŋkoŋZ'graggen (1980)taro (singapore)
179019tarosɛnaZ'graggen (1980)taro
178204tailor̃uZ'graggen (1980)tail (of dog)
178027tailbisombr̃omZ'graggen (1980)tail (of bird)
177714to sweatŋisZ'graggen (1980)sweat
180259sunsiŋZ'graggen (1980)sun
178989sugarjeŋZ'graggen (1980)sugar
179366stumputr̃iZ'graggen (1980)stump-tree
181651straighttɛnɛmuZ'graggen (1980)straight
180517axe (stone)pʌtZ'graggen (1980)stone-axe
180196stonegitaŋZ'graggen (1980)stone