TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bogaya

Information:

Glottocode: boga1247
ISO 639: boq

Sources: Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: Trans-New Guinea, Duna-Bogaya

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
18298yellowfʌwunShaw (1986)
18299greengařʌnShaw (1986)
18301cold (weather)ʌsɔřɔShaw (1986)
18302fullpekenŋʌuShaw (1986)
18303newsʌv̧ʌnShaw (1986)
18244you (pronoun d:2s)kɔyouShaw (1986)you
18245we (pronoun d:1p)enuShaw (1986)
18304to eatnãShaw (1986)
18305cassowaryuguřuʌShaw (1986)
18306to standseľʌbʌShaw (1986)
18307to sitsɔv̧ɔbʌShaw (1986)
18308to speaknʌtɔsiShaw (1986)
18309to walkmʌv̧ʌShaw (1986)
18310to givesifʌShaw (1986)
18311to sleephouľubʌShaw (1986)
18312to lie downhouľubʌShaw (1986)
18313to seehʌv̧ʌbʌShaw (1986)
18314to hearwʌkeisiShaw (1986)
18315to swimenou wʌnmʌv̧ʌShaw (1986)
18316to comefaiShaw (1986)
18318to bitehiliuɔShaw (1986)
18319nameʌmĩnShaw (1986)
18320wingpitʌkʌ fʌľʌnShaw (1986)
18321who?kɔpʌShaw (1986)
18322what?kemenʌShaw (1986)
18323to burn (intrans.)touʌ tʌShaw (1986)
18324lousefiľʌShaw (1986)
18325manyka:sinumanShaw (1986)
18326thisduhuShaw (1986)
18327thatduhuShaw (1986)
18328onemɔsʌ kɔmʌShaw (1986)
18329twoefʌnShaw (1986)
18330to know (facts)hounShaw (1986)
18332notmɛShaw (1986)
18333leaftɔuʌ iľikaShaw (1986)
18334meat (flesh)pĩniShaw (1986)
18335bananamʌv̧ʌnShaw (1986)
18336clawpitʌkʌ kipʌShaw (1986)
18337fatherʌtʌShaw (1986)
18338seedtɔuʌ ɔndiShaw (1986)
18339motheremʌShaw (1986)
18271rainpʌiukufɔsirainShaw (1986)rain
18256armenʌnarmShaw (1986)arm
18263fatmunguʌnfatShaw (1986)fat
18281pathhɔ̃napathShaw (1986)path
18300hottɔřɔhotShaw (1986)hot
18317to flypitʌkʌ mɔv̧ɔsifliesShaw (1986)flies