TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Blagar (Limarahing On Pura Dialect)

Information:

Glottocode: lima1248
ISO 639: beu

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric, Blagar, Coastal Blagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260535rice'αrαStokhof (1975)
36809twentyαri'αruStokhof (1975)
36808tenαr'inuStokhof (1975)
36789to rainαn'uaarrainStokhof (1975)
36840road/pathw'iyαpathStokhof (1975)
36825fly sp.w'awarhouseflyStokhof (1975)
36787sunvɛd-Stokhof (1975)
36792stonevarStokhof (1975)
36788moonur'uhStokhof (1975)
36836meat (flesh)'umuŋStokhof (1975)
36823dry (be dry)t'αʔαtαStokhof (1975)
36804sixt'αliŋStokhof (1975)
36847to standt'αhiStokhof (1975)
36806eighttu'αruStokhof (1975)
36801threet'uwɛStokhof (1975)
36807ninetur'inuStokhof (1975)
36797to sleept'iyaStokhof (1975)
36781treetɛʔStokhof (1975)
36774friends'ɛraŋStokhof (1975)
36810one hundredrαt'unuStokhof (1975)
36811two hundredrαtuh'αruStokhof (1975)
36812thousandrib'unuStokhof (1975)
36790islandpɔrStokhof (1975)
36794to eatnα'αdaŋStokhof (1975)
36751oral cavitynαy'ɔmiStokhof (1975)
36749mouthnαyStokhof (1975)
36742earnαw'ɛrStokhof (1975)
36756chin, jawnαv'αjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
36755tooth (front rather than molar)nαv'ɛhiŋStokhof (1975)
36754tonguenαtš'αburStokhof (1975)
36760stomachnαt'owStokhof (1975)
36765handn'αtaŋhandStokhof (1975)hand
36761navelnαpuw'arStokhof (1975)
36740face, foreheadn'αpaŋforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
36827to given'αmα 'αyiŋ 'ɛnaŋI give himStokhof (1975)
36762back (body part)nαm'ɔttαStokhof (1975)
36747mucusnαmiŋs'iŋStokhof (1975)
36746nostrilnαmiŋb'ɔrStokhof (1975)
36745nosenαm'iŋStokhof (1975)
36752voicenαm'alStokhof (1975)
36748cheeknαd'uŋStokhof (1975)
36852i see the snakenα d'umɩŋ ɛt'ɛʔɩŋStokhof (1975)
260536chestnαd'iyarStokhof (1975)
36795to drinknαStokhof (1975)
260537chestn'uaŋStokhof (1975)
36799onenuStokhof (1975)
36770childn'ɔαlStokhof (1975)
36739headnɔɔŋStokhof (1975)
36741hairn'ɔŋv'αStokhof (1975)
36757neckn'ɔbɔStokhof (1975)