TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biyom

Information:

Glottocode: biyo1244
ISO 639: bpm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Unclassified Rai Coast

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
191016face-utuatiZ'graggen (1980)face
191031earukwaiZ'graggen (1980)ear
191048eye-ʌtiZ'graggen (1980)eye
191064noseutukareZ'graggen (1980)nose
191080tongue-iminasumZ'graggen (1980)tongue
191096salivakoviZ'graggen (1980)saliva
191113tooth (front rather than molar)-ɛŋgototuiZ'graggen (1980)tooth
191129chin-ɛŋgoto watɛkɛZ'graggen (1980)chin
191145neckmbareZ'graggen (1980)neck
191193back (body part)-miŋgasiZ'graggen (1980)back
191214buttocks-mbiandiZ'graggen (1980)buttocks
191230armukuıuZ'graggen (1980)arm
191263shoulder-ombokiaZ'graggen (1980)shoulder
191279armpitɛsiZ'graggen (1980)armpit
191295left (arm)fɛsaZ'graggen (1980)left (arm)
191311right (arm)momobuZ'graggen (1980)right (arm)
191325thumbañʌmZ'graggen (1980)thumb
191342fingernailisoZ'graggen (1980)fingernail
191359leg-uwʌkaZ'graggen (1980)leg
191374thigh-unduwaZ'graggen (1980)upper leg
191392calf (of leg)-nonoZ'graggen (1980)calf (of leg)
191393calf (of leg)-tʰʌβumZ'graggen (1980)calf (of leg)
191410knee-hosianaiZ'graggen (1980)knee
191427belly-su -nuasuZ'graggen (1980)belly
191442stomach-okomondeZ'graggen (1980)stomach
191456breastamiZ'graggen (1980)breast
191490naveltuiZ'graggen (1980)navel
191507bloodkiZ'graggen (1980)blood
191562heartokomɛndɛ tuiZ'graggen (1980)heart
191577boneisiZ'graggen (1980)bone
191578boneinasiZ'graggen (1980)bone
191596skin-uŋgwiyaZ'graggen (1980)skin
191612to sweatsondoZ'graggen (1980)sweat
191628sore, woundgimitiZ'graggen (1980)sore
191645hairbiZ'graggen (1980)hair
191661faeces (dung, faeces, excrement)siwiZ'graggen (1980)excrement
191677urineikiZ'graggen (1980)urine
191693penis-gumaZ'graggen (1980)penis
191709shadow (shade, shadow)-ukaneneZ'graggen (1980)shadow
191725namewa:niZ'graggen (1980)name
191742vulvasun degeZ'graggen (1980)vulva
191758birddeiZ'graggen (1980)bird
191774wingnuawuZ'graggen (1980)wing
191793tailkiβaZ'graggen (1980)tail (of bird)
191811eggnisiZ'graggen (1980)egg
191829cassowaryfumiZ'graggen (1980)cassowary
191830cassowarymoyamZ'graggen (1980)cassowary
191846chicken (tame)kurukuruZ'graggen (1980)chicken (tame)
191866chicken (wild)deanʌmZ'graggen (1980)chicken (wild)
191882dogmʌmZ'graggen (1980)dog