TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Täti Dialect)

Information:

Glottocode: tate1244
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225220to seeiře gieFleischmann and Turpeinen (1976)
225168eyeiřeʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225262coconutiːyaFleischmann and Turpeinen (1976)
225208nightʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225292tomorrowʔiːyeʔiːyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225155bonekaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
225209nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
225235tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
225228smoke (of fire)klokaFleischmann and Turpeinen (1976)
225190kneekoko řaːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
225179to coughkokřæmu geyehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225218sandkořioFleischmann and Turpeinen (1976)
225221seedkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225167eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225158clawkuklutaFleischmann and Turpeinen (1976)
225232stonekulaFleischmann and Turpeinen (1976)
225192leaflaːmweFleischmann and Turpeinen (1976)
225248who?laːteFleischmann and Turpeinen (1976)
225296when?libaFleischmann and Turpeinen (1976)
225289taroloːloFleischmann and Turpeinen (1976)
225210no, notluʔaFleischmann and Turpeinen (1976)
225217roundlubuFleischmann and Turpeinen (1976)
225165dry (be dry)maːdeFleischmann and Turpeinen (1976)
225253afternoonmæmneFleischmann and Turpeinen (1976)
225186heavymæpuFleischmann and Turpeinen (1976)
225274mothermageFleischmann and Turpeinen (1976)
225250womanmagebeFleischmann and Turpeinen (1976)
225207newmamieFleischmann and Turpeinen (1976)
225258beachmařuFleischmann and Turpeinen (1976)
225227smallmatikolaFleischmann and Turpeinen (1976)
225189housemeteFleischmann and Turpeinen (1976)
225252yesterdaymiřiʔyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225175goodmiːziFleischmann and Turpeinen (1976)
225183headmopoFleischmann and Turpeinen (1976)
225201moonmřeːpweFleischmann and Turpeinen (1976)
225251yellowmulimuliFleischmann and Turpeinen (1976)
225184to hearnæːteʔidigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225276older brothernaːneFleischmann and Turpeinen (1976)
225181to laughnaŋe opnenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225242twoneneniFleischmann and Turpeinen (1976)
225291threenesaeFleischmann and Turpeinen (1976)
225211oneneːteřaFleischmann and Turpeinen (1976)
225270grass skirtŋæsiFleischmann and Turpeinen (1976)
225197louseŋamweFleischmann and Turpeinen (1976)
225246what?ŋenaFleischmann and Turpeinen (1976)
225185heartŋeneʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225205nameŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
225283sisterŋuleFleischmann and Turpeinen (1976)
225269girlŋule bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
225214rainŋupweFleischmann and Turpeinen (1976)