TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Sogal Dialect)

Information:

Glottocode: soga1243
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225496leger̃ŋeFleischmann and Turpeinen (1976)
225497to lie downætwiːtinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225498liverowolaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225499longsuřusuřuFleischmann and Turpeinen (1976)
225500louseŋamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225501manřoːřieFleischmann and Turpeinen (1976)
225502manylolwoFleischmann and Turpeinen (1976)
225503meat (flesh)kibuFleischmann and Turpeinen (1976)
225504meat (flesh)mæduFleischmann and Turpeinen (1976)
225505moonmabyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225506mountaindořoFleischmann and Turpeinen (1976)
225507mountainpodoFleischmann and Turpeinen (1976)
225508mouthtagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225509nameŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
225510neckkande kaːkoFleischmann and Turpeinen (1976)
225511newmamyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225512nightkiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225513nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
225514no, notlikaFleischmann and Turpeinen (1976)
225515oneyepæFleischmann and Turpeinen (1976)
225516pathgaːboFleischmann and Turpeinen (1976)
225517personbimamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225518rainŋupoFleischmann and Turpeinen (1976)
225519reduːdiuːdiFleischmann and Turpeinen (1976)
225520rootbřandoFleischmann and Turpeinen (1976)
225521roundtipakuFleischmann and Turpeinen (1976)
225522sandkořioFleischmann and Turpeinen (1976)
225523seedkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225524shorttubu kæliFleischmann and Turpeinen (1976)
225525to sitadnatenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225526skintæːpoFleischmann and Turpeinen (1976)
225527to sleepute geFleischmann and Turpeinen (1976)
225528to sleepogřenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225529smallmatikæliFleischmann and Turpeinen (1976)
225530smoke (of fire)klokaFleischmann and Turpeinen (1976)
225531to speakdžikenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225532to standur̃kemutenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225533starwaleFleischmann and Turpeinen (1976)
225534stonekulaFleischmann and Turpeinen (1976)
225535sunbimuFleischmann and Turpeinen (1976)
225536tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
225537thatpendeFleischmann and Turpeinen (1976)
225538thisandiFleischmann and Turpeinen (1976)
225539tonguewærtæFleischmann and Turpeinen (1976)
225540molar/toothgiřikuFleischmann and Turpeinen (1976)
225541treeuliFleischmann and Turpeinen (1976)
225542twoneneniFleischmann and Turpeinen (1976)
225543to walkdeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225544waterniːyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225545wetbubobuboFleischmann and Turpeinen (1976)