TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Irupi Dialect)

Information:

Glottocode: irup1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
224068bellykameFleischmann and Turpeinen (1976)
224212wallabykaːmeFleischmann and Turpeinen (1976)
224125neckkande kaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
224198sagokandoFleischmann and Turpeinen (1976)
224184gardenkařuakupiFleischmann and Turpeinen (1976)
224128nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
224091fishkibuFleischmann and Turpeinen (1976)
224152tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224071blackkiřiakiřiaFleischmann and Turpeinen (1976)
224127nightkiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224209tomorrowkiye kiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224098to coughkloklamu geyehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
224201snakekobyameFleischmann and Turpeinen (1976)
224110kneekoko kaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
224090fishkopaeFleischmann and Turpeinen (1976)
224145smoke (of fire)křokaFleischmann and Turpeinen (1976)
224139seedkuFleischmann and Turpeinen (1976)
224086eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
224197ratkubiFleischmann and Turpeinen (1976)
224149stonekuřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224164who?latetɛFleischmann and Turpeinen (1976)
224118manloːřiFleischmann and Turpeinen (1976)
224175boyloːri bagřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224191mothermageFleischmann and Turpeinen (1976)
224166womanmagebiFleischmann and Turpeinen (1976)
224174beachmaluFleischmann and Turpeinen (1976)
224195pawpawmamiapeFleischmann and Turpeinen (1976)
224169afternoonmamneFleischmann and Turpeinen (1976)
224126newmamyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224161wetmandamandaFleischmann and Turpeinen (1976)
224083dry (be dry)maːndeFleischmann and Turpeinen (1976)
224105heavymapuFleischmann and Turpeinen (1976)
224135rootmařandoFleischmann and Turpeinen (1976)
224144smallmatikařiFleischmann and Turpeinen (1976)
224120meat (flesh)mɑduFleischmann and Turpeinen (1976)
224108housemeteFleischmann and Turpeinen (1976)
224094goodmiːndžiFleischmann and Turpeinen (1976)
224102headmopeFleischmann and Turpeinen (1976)
224121moonmřepeFleischmann and Turpeinen (1976)
224167yellowmuřimuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
224193older brothernaːniFleischmann and Turpeinen (1976)
224208threenasaeFleischmann and Turpeinen (1976)
224158twoneneniFleischmann and Turpeinen (1976)
224130oneneːteřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224074breastŋameFleischmann and Turpeinen (1976)
224117louseŋameFleischmann and Turpeinen (1976)
224100to laughŋaŋe geyehe laughsFleischmann and Turpeinen (1976)
224186grass skirtŋasiFleischmann and Turpeinen (1976)
224162what?ŋenaFleischmann and Turpeinen (1976)
224104heartŋenekuFleischmann and Turpeinen (1976)