TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Giringarede Dialect)

Information:

Glottocode: boze1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225601armimeFleischmann and Turpeinen (1976)
225602arrowʔoseFleischmann and Turpeinen (1976)
225603ashestuwoFleischmann and Turpeinen (1976)
225604bark (of tree)uli tæːpeFleischmann and Turpeinen (1976)
225605bellyʔamugoFleischmann and Turpeinen (1976)
225606bigbaboFleischmann and Turpeinen (1976)
225607bigmagoFleischmann and Turpeinen (1976)
225608birdeřeFleischmann and Turpeinen (1976)
225609to bitenægutenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225610blackʔæsæʔæsæFleischmann and Turpeinen (1976)
225611blooduːdiFleischmann and Turpeinen (1976)
225612bonekaːkoFleischmann and Turpeinen (1976)
225613breastŋamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225614burn (tr.)aiyonigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225615clawgabaʔoFleischmann and Turpeinen (1976)
225616cloudar̃boFleischmann and Turpeinen (1976)
225617cold (weather)gæbuFleischmann and Turpeinen (1976)
225618to cometeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225619to diebudřo gyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225620dogdřeŋgoFleischmann and Turpeinen (1976)
225621to drinkenenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225622to drytuːoFleischmann and Turpeinen (1976)
225623eartablamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225624to eater̃wenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225625eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
225626eyeiřeʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225627fattořoFleischmann and Turpeinen (1976)
225628feathereře ŋæřiFleischmann and Turpeinen (1976)
225629fireulioboFleischmann and Turpeinen (1976)
225630fishʔupyaFleischmann and Turpeinen (1976)
225631fishʔibuFleischmann and Turpeinen (1976)
225632fullapanænedeFleischmann and Turpeinen (1976)
225633to givenæʔæřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225634goodmiːndžiFleischmann and Turpeinen (1976)
225635groundgawoFleischmann and Turpeinen (1976)
225636hairede ŋæřiFleischmann and Turpeinen (1976)
225637to catchdžomlenigehe catchesFleischmann and Turpeinen (1976)
225638to coughkokřæmugyenehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225639to dancegiːře dewædinigehe dancesFleischmann and Turpeinen (1976)
225640to laughŋaŋo oːpaninigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225641to runoːwaminigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225642headmopoFleischmann and Turpeinen (1976)
225643to hearnæteʔindenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225644heartŋeneʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
225645heavymæpuFleischmann and Turpeinen (1976)
225646horngaːleFleischmann and Turpeinen (1976)
225647hotnuːnuFleischmann and Turpeinen (1976)
225648housemeteFleischmann and Turpeinen (1976)
225649to killeglenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225600all (of a number)iyetaFleischmann and Turpeinen (1976)