TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bilakura

Information:

Glottocode: bila1257
ISO 639: bql

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Numugenan, Karian-Usan-Yaben

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140880shadow (shade, shadow)kugur̃Z'graggen (1980)shadow
140850penisigoalZ'graggen (1980)(penis)
140823urineyataluaZ'graggen (1980)(urine)
140795faeces (dung, faeces, excrement)iviZ'graggen (1980)excrement
140767hairiːmZ'graggen (1980)hair
140735sore, woundikamʌgZ'graggen (1980)(sore)
140708to sweatmikɔlZ'graggen (1980)(sweat)
140680skinguanZ'graggen (1980)(skin)
140656bonekalʌgZ'graggen (1980)(bone)
140629heartawabunanZ'graggen (1980)(heart)
140601lungsawabimZ'graggen (1980)lung
140572liverawaviZ'graggen (1980)liver
140544veinmumunzilʌmZ'graggen (1980)vein
140517bloodkʌ:r̃Z'graggen (1980)blood
140489navelyasiZ'graggen (1980)navel
140461chestsagosanZ'graggen (1980)chest
140434breastɲoaZ'graggen (1980)breast
140406gutsiluamZ'graggen (1980)guts
140376bellykura: bulguanZ'graggen (1980)belly
140349kneegala(makul)Z'graggen (1980)(knee)
140319calf (of leg)sibulZ'graggen (1980)calf
140290thighmanuamZ'graggen (1980)(upper leg)
140262legguatanZ'graggen (1980)(leg)
140233fingernail(kapoga:)sinZ'graggen (1980)(fingernail)
140205thumbunanZ'graggen (1980)(thumb)
140179right (arm)daganZ'graggen (1980)right arm
140152left (arm)kaunonZ'graggen (1980)left arm
140124armpitkasiwanZ'graggen (1980)armpit
140094shoulderkua:guZ'graggen (1980)shoulder
140063elbowmasinZ'graggen (1980)elbow
140030armuvanZ'graggen (1980)arm
140001buttocksɛᵬiluZ'graggen (1980)(buttocks)
139971back (body part)magwatanZ'graggen (1980)(back)
139941napekumwanZ'graggen (1980)nape
139914throatmanilom kalagZ'graggen (1980)throat
139886neckmanilonZ'graggen (1980)neck
139857chinmatʌlʌZ'graggen (1980)(chin)
139829tooth (front rather than molar)nanuakZ'graggen (1980)tooth
139828tooth (front rather than molar)namokZ'graggen (1980)tooth
139801salivamukuZ'graggen (1980)saliva
139774tonguekaᵬisaZ'graggen (1980)(tongue)
139744nosemasiluZ'graggen (1980)nose
139716mouthkamavorZ'graggen (1980)(mouth)
139689eyemuɔgZ'graggen (1980)eye
139660earedasiluZ'graggen (1980)ear
139632face, forehead(ma)ŋkumanZ'graggen (1980)(face)
139604brainskakagumZ'graggen (1980)brain
139576headta:ziZ'graggen (1980)head
139548us (pronoun o:1p)Vb -ar-Z'graggen (1980)we (VO)
139542us (pronoun o:1p)iñi-Z'graggen (1980)we (VO)