TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bepour

Information:

Glottocode: bepo1240
ISO 639: bie

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Kumil

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
141208maleafʌZ'graggen (1980)(male)
141236femaleunɛZ'graggen (1980)(female)
141264fly sp.muʔuruZ'graggen (1980)(fly N)
141292fishmɛrʌZ'graggen (1980)(fish)
141320crayfishpurerZ'graggen (1980)crayfish
141346louseunaZ'graggen (1980)louse
141374mosquitosenZ'graggen (1980)mosquito
141404piguwʌZ'graggen (1980)pig
141431meat (flesh)esiZ'graggen (1980)meat
141458fatafirZ'graggen (1980)(fat)
141488crocodiletuwarZ'graggen (1980)crocodile
141516flying foxefeZ'graggen (1980)flying fox
141546frogitiZ'graggen (1980)frog
141574rattinɛnZ'graggen (1980)(rat)
141604snakeifaZ'graggen (1980)snake
141632wallabysopuZ'graggen (1980)wallaby
141662tree possumsopoibZ'graggen (1980)tree possum
141691ground possumoremenZ'graggen (1980)ground possum
141716butterflyfefumZ'graggen (1980)butterfly
141744bananaeʔiZ'graggen (1980)banana
141772betelnutoborZ'graggen (1980)betelnut
141773betelnutpariZ'graggen (1980)betelnut
141800betelpepper vineufiZ'graggen (1980)betelpepper vine
141828limeafur̃Z'graggen (1980)lime
141858kunaia:ʔZ'graggen (1980)kunai
141888pandanussaremZ'graggen (1980)pandanus
141915sweet potatomamorebZ'graggen (1980)sweet potato
141944sugarsuʔupaZ'graggen (1980)sugarcane
141971taroimaZ'graggen (1980)taro
141999singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)ninasin imaZ'graggen (1980)nsingapore taro
142027yamɔrɔʔZ'graggen (1980)(yam)
142054yammeʔebZ'graggen (1980)yam: Discorea esculenta
142081tobaccoipisebZ'graggen (1980)tobacco
142108sagomunivZ'graggen (1980)(sago)
142135coconut palmniworZ'graggen (1980)coconut palm
142163coconutifibZ'graggen (1980)ripe coconut
142190coconutyaʔaZ'graggen (1980)water, green coconut
142220treenʌmʌZ'graggen (1980)tree
142248to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
142277fruithotirZ'graggen (1980)fruit
142278fruitsisiZ'graggen (1980)fruit
142306saphenZ'graggen (1980)(sap)
142335stumpenemZ'graggen (1980)stump
142363tree topopaZ'graggen (1980)(tree) top
142394trunk (of tree)areZ'graggen (1980)(tree) trunk
142422roothihirZ'graggen (1980)root
142450short-piece-of-woodnamʌrɛZ'graggen (1980)piece of wood
142479caneufuZ'graggen (1980)cane
142508stick (wood)ʔumZ'graggen (1980)(stick)
138437possessive-marker-emZ'graggen (1980)Possessive Marker (sg)