TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bargam

Information:

Glottocode: barg1252
ISO 639: mlp

Also Known As: Mugil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
141505flying foxyokZ'graggen (1980)flying fox
141281fishnabiʔZ'graggen (1980)(fish)
138991I (pronoun d:1s)yaZ'graggen (1980)first person singular
142667firelightanu-anZ'graggen (1980)(fire) light
142639firefaʔZ'graggen (1980)fire
140209fingernailbetgeikZ'graggen (1980)(fingernail)
142236to fillsoor-Z'graggen (1980)fill up (water)
146851to fillsoor-Z'graggen (1980)fill up (water)
146906to fightwol-Z'graggen (1980)(fight, hit)
146907to fightnol-Z'graggen (1980)(fight, hit)
144431fewasorZ'graggen (1980)few
142786fencegelZ'graggen (1980)(fence)
141225femaleaw-Z'graggen (1980)(female)
138735fatherkamamZ'graggen (1980)father
138736father-mamZ'graggen (1980)father
141447fatmoyanZ'graggen (1980)(fat)
147339to fastenirur-Z'graggen (1980)fasten
145340farfesain-moZ'graggen (1980)far
145927to fall (drop rather than topple)wo-Z'graggen (1980)(fall over )
146656to fell treeway-Z'graggen (1980)fall (a tree)
139608face, forehead-nobunZ'graggen (1980)(face)
139609face, forehead-mabɛlZ'graggen (1980)(face)
139664eyenaginZ'graggen (1980)eye
139665eyemeZ'graggen (1980)eye
140771faeces (dung, faeces, excrement)-bɛkoʔZ'graggen (1980)excrement
144233emptyasanZ'graggen (1980)empty
140034elbow-beilZ'graggen (1980)elbow
141021egg-kokinZ'graggen (1980)egg
146879to eatne-Z'graggen (1980)eat
139636ear-deksanZ'graggen (1980)ear
144664dry (be dry)tumayZ'graggen (1980)(dry)
147568a dreama-sɛn way-Z'graggen (1980)dream
141168tail-bulikinZ'graggen (1980)(dog's) tail
141141doggaunZ'graggen (1980)dog
143983dirtyanumlanZ'graggen (1980)dirty
146502to digulum-Z'graggen (1980)dig
146503to digzilay-Z'graggen (1980)dig
145724to diemoZ'graggen (1980)(die)
144950daybreaksaw hastayaZ'graggen (1980)day break
145090day before yesterdayirimo mɛntaZ'graggen (1980)day before yesterday
145172day after tomorrowilatoZ'graggen (1980)day after tomorrow
147474to dancebar waz-Z'graggen (1980)dance
146592to cutorot-Z'graggen (1980)cut (with knife)
147420to cryga-Z'graggen (1980)cry
144609crookedkoktonZ'graggen (1980)crooked
141473crocodilefayZ'graggen (1980)crocodile
141474crocodiletagumZ'graggen (1980)crocodile
141309crayfishsilaʔZ'graggen (1980)crayfish
145697a coughluuw-Z'graggen (1980)(cough)
145752to comebol-Z'graggen (1980)come