TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bamu

Information:

Glottocode: bamu1257
ISO 639: bcf

Also Known As: Bamu Kiwai

Sources: Shaw (1986) & Wurm (1973)

Classification: Kiwaian

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
7062armtuʔuarmShaw (1986)arm
3876armtuipiarmWurm (1973)arm
3960to diearaporaʔidiesWurm (1973)dies
7069fatkasawɔfatShaw (1986)fat
3883fatdaufatWurm (1973)fat
7123to flyɔdaufliesShaw (1986)flies
7106hotkɔrɔhotShaw (1986)hot
7137to killrɔ ɔpiakillsShaw (1986)kills
3951to killopiakillsWurm (1973)kills
3950to know (facts)umoroknowsWurm (1973)knows
3879legsaʔirolegWurm (1973)leg
7065legsairɔ patɔlegShaw (1986)leg
3901pathgabopathWurm (1973)path
7087pathgabɔpathShaw (1986)path
3891rainwesarerainWurm (1973)rain
7077rainwisarerainShaw (1986)rain
3920warm/hotkorosawarmWurm (1973)warm
7050you (pronoun d:2s)ɔrɔyouShaw (1986)you
3875mouthmatagoWurm (1973)
3874neckmauWurm (1973)
3867headheputaWurm (1973)
3873tongueotopeleWurm (1973)
3888moonsogo'miWurm (1973)
3887sunsaikiWurm (1973)
3889starsuliWurm (1973)
3890cloudtobore keʔikeʔiWurm (1973)
3872tooth (front rather than molar)ibonoroWurm (1973)
3892nightduwoWurm (1973)
3893wateroboWurm (1973)
3894groundsopuWurm (1973)
3866all (of a number)nio siyoseWurm (1973)
3863I (pronoun d:1s)moʔoWurm (1973)
3886liverbeuWurm (1973)
3885heartgiropuWurm (1973)
3871eargareWurm (1973)
3884bonesoroWurm (1973)
3905dogsokaWurm (1973)
3904bark (of tree)tamaWurm (1973)
3882bloodsaᵘwiWurm (1973)
3870nosepunugoWurm (1973)
3906tailwapoWurm (1973)
3907birdpawaWurm (1973)
3908feathermusuaWurm (1973)
3909eggiyopoWurm (1973)
3910fishnakereWurm (1973)
3911bigaunaieWurm (1973)
3912smallkainaʔiWurm (1973)
3913goodparapaʔieWurm (1973)
3914longtuturuWurm (1973)
3865we incl. (pronoun d:1p, incl)nimoWurm (1973)