TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Baimak

Information:

Glottocode: baim1245
ISO 639: bmx

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120111you two (pronoun d:2s, dual)ʌti (?)Z'graggen (1980)you two (free)
120143your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-argen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
119641your (pronoun: p:2s)-(u)ngen.Z'graggen (1980)P:2S
119640your (pronoun: p:2s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:2S
119991your pl (pronoun p:2p)-agatgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119990your pl (pronoun p:2p)-nakgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119565you (pronoun o:2s)-s-Z'graggen (1980)O:2S
119594you (pronoun d:2s)nakZ'graggen (1980)D:2S
120172you pl. two (pronoun o:2p, dual)-vatu-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
119929you pl. (pronoun o:2p)-vatu-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119958you pl. (pronoun d:2p)akZ'graggen (1980)D:2P
126320yesterdaytʰuZ'graggen (1980)yesterday
126737yesoZ'graggen (1980)yes
126957yellowdanouZ'graggen (1980)yellow
122983yammurakZ'graggen (1980)yam (Dioscorea esculenta)
122953yamɔZ'graggen (1980)yam
125927work (n)pɛra-Z'graggen (1980)work
118934womanaitZ'graggen (1980)woman
121761wingaluZ'graggen (1980)wing
124406windoloZ'graggen (1980)wind
126043who?venZ'graggen (1980)who
125305whitepiːuZ'graggen (1980)white
126103where?ateZ'graggen (1980)where
126072what?vɛʔɛZ'graggen (1980)what
125857wetdɛuZ'graggen (1980)wet
119869we (pronoun d:1p)ikZ'graggen (1980)D:1P
120021we dual (pronoun d:1p, dual)iatiZ'graggen (1980)we two (free)
124347waterdeZ'graggen (1980)water
122515wallabysugurZ'graggen (1980)wallaby
121701vulvabia-Z'graggen (1980)vulva
123533vinemuriZ'graggen (1980)vine
124279villageoupZ'graggen (1980)village
124278villageʌ:pZ'graggen (1980)village
121261veinsirimukZ'graggen (1980)vein
120082us two (pronoun o:1p, dual)-tu-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
119838us (pronoun o:1p)-0̸-Z'graggen (1980)O:1P
119837us (pronoun o:1p)-k-Z'graggen (1980)O:1P
121573urinesireZ'graggen (1980)urine
125042twoa:ritZ'graggen (1980)two
123317trunk (of tree)mu:Z'graggen (1980)trunk
123288tree topgokZ'graggen (1980)top (of tree)
122551tree possumtamayZ'graggen (1980)tree possum
123162treeasZ'graggen (1980)tree
127526to watchamukɛ-Z'graggen (1980)watch.ITR
127666to washle laZ'graggen (1980)wash tr
127232to walkuku-Z'graggen (1980)go, walk
127389to vomitpʰai-Z'graggen (1980)vomit
128964to turn (change one's direction)balisɛtu-Z'graggen (1980)turn oneself
128788to tiedideZ'graggen (1980)tie
128379to throwtare-Z'graggen (1980)throw