TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bagupi

Information:

Glottocode: bagu1252
ISO 639: bpi

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120548neckfa-Z'graggen (1980)neck
120950legfa-Z'graggen (1980)leg
122667betelnutfaZ'graggen (1980)betelnut
129018a dreameβurauZ'graggen (1980)dream
120709armeβe-Z'graggen (1980)arm
125702oldɛyʌkZ'graggen (1980)old (of objects)
120107you two (pronoun d:2s, dual)ɛ-yZ'graggen (1980)you two (free)
118780they dual (pronoun d:3p, dual)ɛ-yZ'graggen (1980)they two (free)
128158roastɛwama-Z'graggen (1980)roast
126953yellowɛsɛnʌgZ'graggen (1980)yellow
124014sandɛsɛlZ'graggen (1980)sand
125824crookedɛpɛp tɛkZ'graggen (1980)crooked
121363boneepe-Z'graggen (1980)bone
125951to be hungryenu mau-Z'graggen (1980)hungry
122065femaleenʌgZ'graggen (1980)female (of animals)
125984thisɛnɛZ'graggen (1980)this
126509hereɛnɛZ'graggen (1980)here
119142motherene-Z'graggen (1980)mother
127700to biteɛmo-Z'graggen (1980)bite (3sg)
125171bigɛmɛZ'graggen (1980)big
127699to biteɛm-Z'graggen (1980)bite
126187daybreakeᵬilumZ'graggen (1980)day break
128099to plantehuZ'graggen (1980)plant V
126011thatɛgunZ'graggen (1980)that
119208they (pronoun d:3p)(egehun)Z'graggen (1980)D:3P
120643back (body part)ege-Z'graggen (1980)back
119954you pl. (pronoun d:2p)e-gZ'graggen (1980)D:2P
123794groundebZ'graggen (1980)ground
125538longdurugZ'graggen (1980)long
125140dirtydugZ'graggen (1980)dirty
121045kneedowa- amugZ'graggen (1980)knee
127015a coughdoroZ'graggen (1980)cough
126219afternoondohu fʌgZ'graggen (1980)afternoon
120608napedoaZ'graggen (1980)nape
127597to heardoZ'graggen (1980)hear
127628to bathedi yau-Z'graggen (1980)bathe (itr)
127662to washdi yaZ'graggen (1980)wash tr
124343waterdiZ'graggen (1980)water
123129coconutdiZ'graggen (1980)green coconut
118900mandenahZ'graggen (1980)man
121568urinedeipZ'graggen (1980)urine
128697to swallowdawagu-Z'graggen (1980)swallow
125480cold (weather)daruhZ'graggen (1980)cold
122544tree possumdamʌZ'graggen (1980)tree possum
128989to thinkdahu mɛ-Z'graggen (1980)think
120301eardahu-Z'graggen (1980)ear
126828to beda-Z'graggen (1980)be
123040sagobo:pZ'graggen (1980)sago
129137arrow (hooked)bon mogʌrmɛrupZ'graggen (1980)arrow
124432arrowbonZ'graggen (1980)arrow (plain)