Awyu, South

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: sout2941
ISO 639: aws

Also Known As: Siagha-Yen , Sjiagha & Syiagha

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1971) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
230355	to love	ya (ke-)			Healey (1970)
230212	to live	kadaxaɛ ke-			Healey (1970)
28690	to lie down	re-d			Voorhoeve (1971)
201295	to lie down	ri-			Voorhoeve (2000)
230278	to lie down	re-			Healey (1970)
230327	to kill	wu-			Healey (1970)
230163	to hide	(rotomo-)			Healey (1970)
201267	to hear	dɑ-			Voorhoeve (2000)
28684	to hear	da-d			Voorhoeve (1971)
230180	to hear	da-			Healey (1970)
230331	to give birth	xɛi=re-			Healey (1970)
230187	to give	ede-			Healey (1970)
28679	to give	ede-d			Voorhoeve (1971)
25585	to give	ede-d			Voorhoeve (1975)
201264	to give	edo-			Voorhoeve (2000)
230183	to get up	dato-			Healey (1970)
230205	to gather	gigikon-			Healey (1970)
230179	to fly	boron-			Healey (1970)
156213	to fly	boro			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-fly
201261	to fly	burun-			Voorhoeve (2000)
230197	to find	fete-			Healey (1970)
230347	to fetch	(ago-d) re-			Healey (1970)
230192	to eat	ɛn-			Healey (1970)
30204	to eat	e-nd			Voorhoeve (1971)
157200	to eat	en			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-eat
201253	to eat	ɑde			Voorhoeve (2000)
201252	to eat	nin			Voorhoeve (2000)
25580	to eat	e-nd			Voorhoeve (1975)
230310	toe	kitu toro			Healey (1970)
230239	to drink	min-			Healey (1970)
201248	to drink	mi-			Voorhoeve (2000)
155784	to dream	kono maǥete fete-			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-dream
230150	to do, make	eme-			Healey (1970)
230232	to dig	ku-			Healey (1970)
201246	to dig	ko-			Voorhoeve (2000)
230229	to die	kun-			Healey (1970)
30199	to die	ku-nd			Voorhoeve (1971)
201245	to die	kun-			Voorhoeve (2000)
30198	to cry	efe ro-nd			Voorhoeve (1971)
201243	to cry	ife ru-			Voorhoeve (2000)
230189	to cry	ɛfɛ ron-			Healey (1970)
230255	to cough	ow ti-			Healey (1970)
201242	to cook	du-			Voorhoeve (2000)
25578	to come	mode-d			Voorhoeve (1975)
230181	to come	mo=de-			Healey (1970)
30197	to come	mode-d			Voorhoeve (1971)
201238	to climb	su-			Voorhoeve (2000)
230265	to climb	oto-			Healey (1970)
230285	to chop, cut down	ru-			Healey (1970)
230315	to chop, cut down	timu-			Healey (1970)

«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»

Showing 50 of 520 Lexical Items