Glottocode:
sout2941
ISO 639:
aws
Also Known As: Siagha-Yen , Sjiagha & Syiagha
Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1971) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
156019 | leaf | anamo | McElhanon and Voorhoeve (1970) | leaf | ||
28689 | leaf | anamo | Voorhoeve (1971) | |||
230152 | son | amú=tu | Healey (1970) | |||
28673 | father | aje | Voorhoeve (1971) | |||
230347 | to fetch | (ago-d) re- | Healey (1970) | |||
30263 | house | afoxai | Voorhoeve (1971) | |||
155561 | new | afo | McElhanon and Voorhoeve (1970) | new | ||
30210 | moon | afe | Voorhoeve (1971) | |||
155362 | noontime | afe | McElhanon and Voorhoeve (1970) | noontime | ||
230149 | body | adú | Healey (1970) | |||
230148 | to tie | ado- | Healey (1970) | |||
157779 | to tie | ado | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-tie | ||
230147 | spider | abusɛ́ | Healey (1970) | |||
30261 | door | abità | Voorhoeve (1971) | |||
160238 | door | abita | McElhanon and Voorhoeve (1970) | door | ||
230330 | mountain | abiɛ́ | Healey (1970) | |||
30223 | rain | a | rain | Voorhoeve (1971) | rain | |
159322 | rain | a | McElhanon and Voorhoeve (1970) | rain | ||
230145 | rain | a | Healey (1970) | |||
201286 | rain | ɑ | Voorhoeve (2000) |