Information:
Glottocode:
nort2917
ISO 639:
nks
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
256850 | you (pronoun d:2s) | we | | | Voorhoeve (1980) | you sg. |
256837 | sore, wound | nusu | | | Voorhoeve (1980) | wound |
256302 | thatch, roof | wane | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
256272 | testicles | misak | | | Voorhoeve (1980) | testicle |
255980 | to sleep | isi | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
255741 | coconut shell | ipi | | | Voorhoeve (1980) | shell of coconut |
255717 | arrow shaft | fií | | | Voorhoeve (1980) | shaft of arrow |
255604 | sago palm | yunümu | | | Voorhoeve (1980) | sago leaf |
254980 | neck | fəmak | | | Voorhoeve (1980) | neck, throat |
254624 | loincloth | aere | | | Voorhoeve (1980) | loin cover |
254581 | lips | yine | | | Voorhoeve (1980) | lip |
253717 | fly sp. | pere | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
254058 | hair | ifine | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
253978 | crown-pigeon | yufu | | | Voorhoeve (1980) | goura pigeon |
253777 | leg, foot | mayi | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
253696 | flesh | nese | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253654 | fishnet | yime | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253614 | firewood | yise | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253304 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253250 | ear | yene | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253161 | door | yisipene | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
253092 | dibble stick | omo | | | Voorhoeve (1980) | digging stick |
252216 | belly | teak | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
252183 | (honey) bee | eme | | | Voorhoeve (1980) | bee |
252086 | back (body part) | mek | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
251898 | upper arm | mapəne | | | Voorhoeve (1980) | arm, upper |
252987 | cuscus | fare | | | Voorhoeve (1980) | |
252294 | black palm | pisi | | | Voorhoeve (1980) | |
252972 | to cry | muru muru- | | | Voorhoeve (1980) | |
252821 | cockatoo | tüi | | | Voorhoeve (1980) | |
252282 | black | səsak | | | Voorhoeve (1980) | |
251972 | arrow | səənə | | | Voorhoeve (1980) | |
252770 | chest | aw fak | | | Voorhoeve (1980) | |
252645 | carving | wo | | | Voorhoeve (1980) | |
253668 | fish weir | fée | | | Voorhoeve (1980) | |
252626 | canoe | ti | | | Voorhoeve (1980) | |
252521 | brother | -or | | | Voorhoeve (1980) | |
251966 | arrow | tes | | | Voorhoeve (1980) | |
252504 | brother | -epor | | | Voorhoeve (1980) | |
253584 | fireplace | yose | | | Voorhoeve (1980) | |
252486 | breast | aw | | | Voorhoeve (1980) | |
252144 | bamboo | siine | | | Voorhoeve (1980) | |
253563 | fire | yumak | | | Voorhoeve (1980) | |
253562 | fire | yüsmak | | | Voorhoeve (1980) | |
253634 | fish | ənəmo | | | Voorhoeve (1980) | |
252447 | breadfruit | po | | | Voorhoeve (1980) | |
253485 | father | -ar | | | Voorhoeve (1980) | |
253426 | eye | manak | | | Voorhoeve (1980) | |
252415 | bowstring | amo | | | Voorhoeve (1980) | |
252120 | bag | esa | | | Voorhoeve (1980) | |