Information:
Glottocode:
cent2117
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
254339 | jaw | okon | | | Voorhoeve (1980) | |
254432 | knee | yine | | | Voorhoeve (1980) | |
256240 | to take | te- | | | Voorhoeve (1980) | |
254483 | to laugh | wiri wir- | | | Voorhoeve (1980) | |
254636 | long | yao | | | Voorhoeve (1980) | |
254647 | to look | po- | | | Voorhoeve (1980) | |
254680 | to make thatch | fe- | | | Voorhoeve (1980) | |
254697 | man | yipir | | | Voorhoeve (1980) | |
256215 | to swim | ti- | | | Voorhoeve (1980) | |
254793 | morning | taham | | | Voorhoeve (1980) | |
256071 | soft | kumir | | | Voorhoeve (1980) | |
254957 | navel | mokope | | | Voorhoeve (1980) | |
255002 | new | ay | | | Voorhoeve (1980) | |
255021 | night | yam | | | Voorhoeve (1980) | |
255069 | nose | mimak | | | Voorhoeve (1980) | |
255079 | not | opak | | | Voorhoeve (1980) | |
255096 | old | taí | | | Voorhoeve (1980) | |
255168 | paddle | po | | | Voorhoeve (1980) | |
255237 | penis | tamen | | | Voorhoeve (1980) | |
255405 | rattan | tem | | | Voorhoeve (1980) | |
255450 | rib | yeim | | | Voorhoeve (1980) | |
255467 | ripe | pü | | | Voorhoeve (1980) | |
255551 | rotten (especially log) | ofak | | | Voorhoeve (1980) | |
255564 | sago | amos | | | Voorhoeve (1980) | |
256017 | smoke (of fire) | yisamin | | | Voorhoeve (1980) | |
251874 | arm | sopmak | | | Voorhoeve (1980) | arm, foreleg |
252063 | back (body part) | mek | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
252208 | belly | yeke | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
252577 | calf (of leg) | emin nes | | | Voorhoeve (1980) | calf of leg |
253155 | door | yinsup | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
253240 | ear | yahan | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253684 | flesh | nes | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253763 | leg, foot | mai | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
254034 | hair | fin | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
254097 | head | kuus | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254137 | heel | tim | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
254255 | to be hungry | to | | | Voorhoeve (1980) | hungry |
254468 | language | arakam | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
254752 | midday | yok | | | Voorhoeve (1980) | midday, noon |
254893 | snot | mite | | | Voorhoeve (1980) | nasal mucus |
255712 | arrow shaft | fi | | | Voorhoeve (1980) | shaft of arrow |
255769 | shin bone | emin | | | Voorhoeve (1980) | shin |
255821 | to be sick | nam | | | Voorhoeve (1980) | sick |
255972 | to sleep | is | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
256000 | to smell (something) | pinum | | | Voorhoeve (1980) | smell |
256291 | thatch, roof | wane | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
252592 | to call out | yere | | | Voorhoeve (1980) | to call out |
253910 | to go | ya- | | | Voorhoeve (1980) | to go, walk |
256843 | you (pronoun d:2s) | wo | | | Voorhoeve (1980) | you sg. |