TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)

Information:

Glottocode: ajam1240
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252960to crymec mec-Voorhoeve (1980)
252973cuscusfacVoorhoeve (1980)
252988to cut downmo-Voorhoeve (1980)
252994to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
253009to danceni ni-Voorhoeve (1980)
253013darkyiwicVoorhoeve (1980)
253023daughterperesVoorhoeve (1980)
253037day (not night)marVoorhoeve (1980)
253040deadnamirVoorhoeve (1980)
253053deafmiriVoorhoeve (1980)
253063deepkakuVoorhoeve (1980)
253071deepmamuiVoorhoeve (1980)
253074to digsi-Voorhoeve (1980)
253093dirtyponowVoorhoeve (1980)
253097distributionseyVoorhoeve (1980)
253102to do, makeem-Voorhoeve (1980)
253117dogyuurVoorhoeve (1980)
253166to dreamisi tamit-Voorhoeve (1980)
253172drumemVoorhoeve (1980)
253190dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
253199dry (be dry)saVoorhoeve (1980)
253307earthquakeayowVoorhoeve (1980)
253318to eatna-Voorhoeve (1980)
253335edgepimVoorhoeve (1980)
253343eggokVoorhoeve (1980)
253353eggsaVoorhoeve (1980)
253364elbowsananVoorhoeve (1980)
253382emptyfiVoorhoeve (1980)
253388to enteryiw-Voorhoeve (1980)
253391erectsorVoorhoeve (1980)
253394excretaasVoorhoeve (1980)
253432eyemanamokVoorhoeve (1980)
253455to fall (drop rather than topple)now-Voorhoeve (1980)
253459to fartas pum-Voorhoeve (1980)
253472father-icipicVoorhoeve (1980)
253474father-wicVoorhoeve (1980)
253486femalecəpesVoorhoeve (1980)
253534fireyismakVoorhoeve (1980)
253564fireplaceyowseVoorhoeve (1980)
253617fishenamVoorhoeve (1980)
253636to fishpi-Voorhoeve (1980)
253727to flypi-Voorhoeve (1980)
253735flying foxtarVoorhoeve (1980)
253806forestwasanVoorhoeve (1980)
253814forestweVoorhoeve (1980)
253833fruitekVoorhoeve (1980)
253854fullimiVoorhoeve (1980)
253866gallyirVoorhoeve (1980)
253876ghostnetVoorhoeve (1980)
253881ghostmiwVoorhoeve (1980)