TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)

Information:

Glottocode: ajam1240
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
254510left-sidetamoVoorhoeve (1980)
254518to lie downames-Voorhoeve (1980)
254528lightsereVoorhoeve (1980)light (not dark)
254537lightningmerVoorhoeve (1980)
254550lightningwarkayVoorhoeve (1980)
254551limemiVoorhoeve (1980)
254562lipsewenVoorhoeve (1980)lip
254582lively, busytetakayVoorhoeve (1980)
254588liverwaVoorhoeve (1980)
254597loinsaseVoorhoeve (1980)
254610loinclothawerVoorhoeve (1980)loin cover
254630longyurowVoorhoeve (1980)
254641to lookpor-Voorhoeve (1980)
254652to lookpow-Voorhoeve (1980)to look for
254663lousewomVoorhoeve (1980)
254672belowcenesVoorhoeve (1980)low, below
254676to make thatchfe-Voorhoeve (1980)
254683manyipicVoorhoeve (1980)
254708mangrovepawVoorhoeve (1980)
254711manyarkeVoorhoeve (1980)
254718mattapinVoorhoeve (1980)
254743middayyokVoorhoeve (1980)midday, noon
254756midribpoVoorhoeve (1980)
254760moonpirVoorhoeve (1980)
254783morningtamVoorhoeve (1980)
254803mosquitoisiVoorhoeve (1980)
254812mother-osowucVoorhoeve (1980)
254826motherenewVoorhoeve (1980)
254840mouseperoVoorhoeve (1980)
254849mouthmeVoorhoeve (1980)
254894snotmitiVoorhoeve (1980)nasal mucus
254904murdersanaoVoorhoeve (1980)
254905nailficVoorhoeve (1980)
254924nameyuasVoorhoeve (1980)
254935narrowkikiVoorhoeve (1980)
254940navelmokoperVoorhoeve (1980)
254969neckfomakVoorhoeve (1980)neck, throat
254981nestcoVoorhoeve (1980)
254992nettleacuVoorhoeve (1980)nettle leaves
254993newayVoorhoeve (1980)
255010nighteramVoorhoeve (1980)
255026nipa fruittasVoorhoeve (1980)
255031nipa fruitmiwVoorhoeve (1980)
255037nipa palmakamVoorhoeve (1980)
255047nippleaw menVoorhoeve (1980)
255054nosemiVoorhoeve (1980)
255081notopokVoorhoeve (1980)
255087oldtareyVoorhoeve (1980)
255101oldakamatVoorhoeve (1980)
255104on toptonVoorhoeve (1980)on top of