Information:
Glottocode:
ajam1240
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 254460 | language | atakam | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
| 254397 | just | nesen | | | Voorhoeve (1980) | just, only |
| 254320 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pasis | | | Voorhoeve (1980) | itch |
| 254249 | to be hungry | to | | | Voorhoeve (1980) | hungry |
| 253701 | fly sp. | opot | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
| 254125 | heel | cimi | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
| 254089 | head | kuis | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
| 254069 | he, she, it (pronoun d:3s) | ar | | | Voorhoeve (1980) | he |
| 254060 | hard | fak | | | Voorhoeve (1980) | hard, strong |
| 253975 | crown-pigeon | yu | | | Voorhoeve (1980) | goura pigeon |
| 253873 | garden | was | | | Voorhoeve (1980) | garden, clearing |
| 253859 | full | piti | | | Voorhoeve (1980) | full, replete |
| 253845 | fruit | sam | | | Voorhoeve (1980) | fruit sp. |
| 253827 | in front | cupun | | | Voorhoeve (1980) | front (of body) |
| 253821 | frog | micin | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
| 253815 | frog | eco | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
| 253748 | leg, foot | mey | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
| 253671 | flesh | nas | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
| 253640 | fishnet | yim | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
| 253595 | firewood | yis | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
| 253507 | finger | ef | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
| 253274 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
| 253254 | earth/soil | capinmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
| 253212 | ear | yan | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
| 253185 | dry meat | sew | | | Voorhoeve (1980) | dry, smoked (of meat) |
| 253141 | door | yimasap | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
| 253080 | dibble stick | om | | | Voorhoeve (1980) | digging stick |
| 252895 | a cough | os | | | Voorhoeve (1980) | cough, phlegm |
| 252723 | charcoal | sos | | | Voorhoeve (1980) | charcoal, black |
| 252686 | centre | wowoc | | | Voorhoeve (1980) | centre, middle |
| 252675 | cave | yip | | | Voorhoeve (1980) | cave, cavity |
| 252565 | calf (of leg) | emenmo | | | Voorhoeve (1980) | calf of leg |
| 252266 | bird | yum | | | Voorhoeve (1980) | bird sp. |
| 252190 | belly | yak | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
| 252173 | (honey) bee | emor | | | Voorhoeve (1980) | bee |
| 252055 | back (body part) | mak | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
| 251895 | upper arm | mapen | | | Voorhoeve (1980) | arm, upper |
| 251881 | lower arm | manmo | | | Voorhoeve (1980) | arm, lower |
| 251856 | arm | sop | | | Voorhoeve (1980) | arm, foreleg |
| 251795 | anus, buttocks | fa yof | | | Voorhoeve (1980) | anus |
| 252809 | cockatoo | yur | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252797 | to climb | tomet- | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252301 | blind | petey | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252780 | child | yiwi | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252761 | chest | awi | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252285 | black palm | pis | | | Voorhoeve (1980) | |
| 251976 | arrow | firikom | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252731 | cheek | ak | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252707 | charcoal | yak | | | Voorhoeve (1980) | |
| 252692 | ceremonial house | yew | | | Voorhoeve (1980) | |
