Information:
Glottocode:
ajam1240
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 256839 | you (pronoun d:2s) | or | | | Voorhoeve (1980) | you sg. |
| 256822 | sore, wound | noso | | | Voorhoeve (1980) | wound |
| 251790 | ant | penam | | | Voorhoeve (1980) | white ant |
| 256674 | wasp | yipae. | | | Voorhoeve (1980) | wasp sp. |
| 256667 | wasp | mak | | | Voorhoeve (1980) | wasp sp. |
| 256556 | to turn (change one's direction) | pay- | | | Voorhoeve (1980) | to turn oneself |
| 256372 | to throw away | iwasom- | | | Voorhoeve (1980) | to throw away |
| 256243 | to tear | kay- | | | Voorhoeve (1980) | to tear, get loose |
| 256121 | to split | tereme- | | | Voorhoeve (1980) | to split, cleave |
| 254652 | to look | pow- | | | Voorhoeve (1980) | to look for |
| 254391 | to jump | sopi- | | | Voorhoeve (1980) | to jump up |
| 254369 | to join | kapu- | | | Voorhoeve (1980) | to join, accompany |
| 253904 | to go | yar- | | | Voorhoeve (1980) | to go, walk |
| 253900 | to give birth | pe- | | | Voorhoeve (1980) | to give birth |
| 253412 | extinguish | sapim- | | | Voorhoeve (1980) | to extinguish |
| 253005 | to cut | ci- | | | Voorhoeve (1980) | to cut up |
| 252948 | to cross | yir- | | | Voorhoeve (1980) | to cross a river |
| 252591 | to call out | yete | | | Voorhoeve (1980) | to call out |
| 254293 | in, inside | aman | | | Voorhoeve (1980) | (the) inside |
| 256279 | thatch, roof | onew | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
| 256250 | testicles | misak | | | Voorhoeve (1980) | testicle |
| 256100 | spear (N) | ocan | | | Voorhoeve (1980) | spear |
| 256058 | snake | pit | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
| 256046 | snake | miniw | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
| 255994 | to smell (something) | pinim | | | Voorhoeve (1980) | smell |
| 255962 | to sleep | isi | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
| 255813 | to be sick | nam | | | Voorhoeve (1980) | sick |
| 255758 | shin bone | emenmak | | | Voorhoeve (1980) | shin |
| 255734 | coconut shell | upu | | | Voorhoeve (1980) | shell of coconut |
| 255705 | arrow shaft | fir | | | Voorhoeve (1980) | shaft of arrow |
| 255685 | fish scale | pa | | | Voorhoeve (1980) | scale of fish |
| 255658 | salt | yema | | | Voorhoeve (1980) | salty |
| 255599 | sago palm | yunum | | | Voorhoeve (1980) | sago leaf |
| 255435 | to revenge | mic | | | Voorhoeve (1980) | revenge, retaliation |
| 255184 | red | wase | | | Voorhoeve (1980) | red paint |
| 251787 | ant | pukurum | | | Voorhoeve (1980) | red ant |
| 255354 | sago pulp | apim | | | Voorhoeve (1980) | pulp of sago |
| 255339 | prawn | sisi | | | Voorhoeve (1980) | prawn sp. |
| 255323 | prawn | me | | | Voorhoeve (1980) | prawn sp. |
| 253722 | fly sp. | iwiwin | | | Voorhoeve (1980) | pig fly |
| 255176 | painful | asesak | | | Voorhoeve (1980) | pain (ful) |
| 255104 | on top | ton | | | Voorhoeve (1980) | on top of |
| 254992 | nettle | acu | | | Voorhoeve (1980) | nettle leaves |
| 254969 | neck | fomak | | | Voorhoeve (1980) | neck, throat |
| 254894 | snot | miti | | | Voorhoeve (1980) | nasal mucus |
| 254743 | midday | yok | | | Voorhoeve (1980) | midday, noon |
| 254672 | below | cenes | | | Voorhoeve (1980) | low, below |
| 254610 | loincloth | awer | | | Voorhoeve (1980) | loin cover |
| 254562 | lips | ewen | | | Voorhoeve (1980) | lip |
| 254528 | light | sere | | | Voorhoeve (1980) | light (not dark) |
