TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252523bundlewuVoorhoeve (1980)
252525bush fowlowanVoorhoeve (1980)
252535butterflyfocVoorhoeve (1980)
252543buttocksfamorVoorhoeve (1980)
252164to bathemu mu-Voorhoeve (1980)
252596campusiVoorhoeve (1980)
252604canoeciVoorhoeve (1980)
252630to carrynoc-Voorhoeve (1980)
252637carvingwowVoorhoeve (1980)
252651cassowarypiVoorhoeve (1980)
253201dry (be dry)saVoorhoeve (1980)
252679centipedean-okosVoorhoeve (1980)
252682centipedean-mewitVoorhoeve (1980)
252223bigawutVoorhoeve (1980)
252694ceremonial houseyewVoorhoeve (1980)
252709charcoalyakVoorhoeve (1980)
252238birdsokVoorhoeve (1980)
252733cheekakVoorhoeve (1980)
252755chestawuVoorhoeve (1980)
252774chestyamamVoorhoeve (1980)
252782childyiwiVoorhoeve (1980)
252801to climbtemet-Voorhoeve (1980)
252814cockatooyirVoorhoeve (1980)
252825coconutyisinVoorhoeve (1980)
252849cold (weather)yifoVoorhoeve (1980)
252860to comeenaw-Voorhoeve (1980)
252868containermusVoorhoeve (1980)
252879contentscənamVoorhoeve (1980)
252893core, kernelapakVoorhoeve (1980)
252308bloodesVoorhoeve (1980)
252900crabpeVoorhoeve (1980)
252915crayfishsinakVoorhoeve (1980)
252921crocodileewVoorhoeve (1980)
252941crookedfasiVoorhoeve (1980)
252351boneemakVoorhoeve (1980)
252952crustanukVoorhoeve (1980)
252959to crymoc moc-Voorhoeve (1980)
252975cuscusfacVoorhoeve (1980)
252992to cut downma-Voorhoeve (1980)
252996to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
252419branchaVoorhoeve (1980)
253011to danceni ni-Voorhoeve (1980)
253015darkyiwicVoorhoeve (1980)
253025daughterpurisVoorhoeve (1980)
253039day (not night)merVoorhoeve (1980)
253042deadnamirVoorhoeve (1980)
253055deafmiriVoorhoeve (1980)
253065deepkakuVoorhoeve (1980)
253073deepmamuVoorhoeve (1980)
253457to fall (drop rather than topple)now-Voorhoeve (1980)