TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252816cockatooiirVoorhoeve (1980)
255871sister-imsiVoorhoeve (1980)
254573lipsipniVoorhoeve (1980)lip
254189hornbillirVoorhoeve (1980)
256354thorniriVoorhoeve (1980)
256022smoke (of fire)isamnVoorhoeve (1980)
252600campisiVoorhoeve (1980)
255964to sleepisiVoorhoeve (1980)sleep, to sleep
253169to dreamisi timiriVoorhoeve (1980)
255265personkeeVoorhoeve (1980)
253069deepkokVoorhoeve (1980)
256461tonguekomneVoorhoeve (1980)
254095headkuusVoorhoeve (1980)head, brains
256160starmakVoorhoeve (1980)
255365rackmakamoVoorhoeve (1980)
252073back (body part)makmakVoorhoeve (1980)back of body
256670waspmakoVoorhoeve (1980)wasp sp.
253451eyemamakVoorhoeve (1980)
253448eyemamnakVoorhoeve (1980)
251832arm, handmanVoorhoeve (1980)
255129orphanmanmaVoorhoeve (1980)
256551trunk (of tree)mapnVoorhoeve (1980)
255329prawnmeVoorhoeve (1980)prawn sp.
255213parrotmeorVoorhoeve (1980)
252964to crymere mere-Voorhoeve (1980)
255648salivamesepVoorhoeve (1980)
256693watermiVoorhoeve (1980)
255063nosemiVoorhoeve (1980)
254866mouthmiaVoorhoeve (1980)
255034nipa fruitmiiVoorhoeve (1980)
253766leg, footmíiVoorhoeve (1980)foot, leg
255068nosemimakVoorhoeve (1980)
252166to bathemi mu-Voorhoeve (1980)
256051snakeminiVoorhoeve (1980)snake sp.
253060deafmirVoorhoeve (1980)
256263testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
255670sandmisünVoorhoeve (1980)
253825frogmitnVoorhoeve (1980)frog sp.
256773wife-moVoorhoeve (1980)
252989to cut downmo-Voorhoeve (1980)
254955navelmokperVoorhoeve (1980)
256731wetmorokVoorhoeve (1980)
256567turtlemuVoorhoeve (1980)
253791foreheadmunipinVoorhoeve (1980)
253328to eatna-Voorhoeve (1980)
256720we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)
253326to eatne-Voorhoeve (1980)
254286I (pronoun d:1s)nerVoorhoeve (1980)
253687fleshneseVoorhoeve (1980)flesh, meat
253919to go downni-Voorhoeve (1980)