TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252633to carrynor-Voorhoeve (1980)
252454to breakpaka-Voorhoeve (1980)
255825to be sicknomoVoorhoeve (1980)sick
254254to be hungrytoVoorhoeve (1980)hungry
252166to bathemi mu-Voorhoeve (1980)
256394thunderwurVoorhoeve (1980)
256354thorniriVoorhoeve (1980)
256345thisareVoorhoeve (1980)
256325thighemakVoorhoeve (1980)
256288thatch, roofweneVoorhoeve (1980)thatch
256263testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
256224tailepmakVoorhoeve (1980)
256189straightemeroVoorhoeve (1980)
256177stoneekaVoorhoeve (1980)
256160starmakVoorhoeve (1980)
256115spear (N)wetnVoorhoeve (1980)spear
256831sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound
256094songsoVoorhoeve (1980)
256081sontiiVoorhoeve (1980)
256040snakeamernakVoorhoeve (1980)
256051snakeminiVoorhoeve (1980)snake sp.
256062snakepiruVoorhoeve (1980)snake sp.
256021smoke (of fire)yisamenVoorhoeve (1980)
256022smoke (of fire)isamnVoorhoeve (1980)
255987slipperyyuroVoorhoeve (1980)
255952skywonomVoorhoeve (1980)
255912skinpitniVoorhoeve (1980)
255871sister-imsiVoorhoeve (1980)
255837sidepomanVoorhoeve (1980)
255798shouldersikopVoorhoeve (1980)
255810shoulderpamaVoorhoeve (1980)shoulder-blade
255730sharp (as knife)fereVoorhoeve (1980)
255670sandmisünVoorhoeve (1980)
255648salivamesepVoorhoeve (1980)
255624sago pithyiVoorhoeve (1980)
255614sago palmtaaVoorhoeve (1980)
255591sago grubtooVoorhoeve (1980)
255572sagoamesVoorhoeve (1980)
255550rotten (especially log)ofoVoorhoeve (1980)
255522roottumuVoorhoeve (1980)
255488riveryiVoorhoeve (1980)
255452ribyimiVoorhoeve (1980)
255427redesakamVoorhoeve (1980)
255193redwasaVoorhoeve (1980)red paint
255403rattantemVoorhoeve (1980)
255383rainteVoorhoeve (1980)
255365rackmakamoVoorhoeve (1980)
255344prawnsisVoorhoeve (1980)prawn sp.
255329prawnmeVoorhoeve (1980)prawn sp.
255280pigwoVoorhoeve (1980)