Information:
Glottocode:
nort2917
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 256846 | you (pronoun d:2s) | wer | | | Voorhoeve (1980) | you sg. |
| 256831 | sore, wound | noso | | | Voorhoeve (1980) | wound |
| 256670 | wasp | mako | | | Voorhoeve (1980) | wasp sp. |
| 254395 | to jump | sopi- | | | Voorhoeve (1980) | to jump up |
| 253008 | to cut | ti- | | | Voorhoeve (1980) | to cut up |
| 254299 | in, inside | amane | | | Voorhoeve (1980) | (the) inside |
| 256288 | thatch, roof | wene | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
| 256263 | testicles | misak | | | Voorhoeve (1980) | testicle |
| 256115 | spear (N) | wetn | | | Voorhoeve (1980) | spear |
| 256051 | snake | mini | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
| 256062 | snake | piru | | | Voorhoeve (1980) | snake sp. |
| 255999 | to smell (something) | pinim | | | Voorhoeve (1980) | smell |
| 255964 | to sleep | isi | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
| 255825 | to be sick | nomo | | | Voorhoeve (1980) | sick |
| 255810 | shoulder | pama | | | Voorhoeve (1980) | shoulder-blade |
| 255739 | coconut shell | upu | | | Voorhoeve (1980) | shell of coconut |
| 255193 | red | wasa | | | Voorhoeve (1980) | red paint |
| 251788 | ant | pirokom | | | Voorhoeve (1980) | red ant |
| 255344 | prawn | sis | | | Voorhoeve (1980) | prawn sp. |
| 255329 | prawn | me | | | Voorhoeve (1980) | prawn sp. |
| 253725 | fly sp. | iín | | | Voorhoeve (1980) | pig fly |
| 254750 | midday | yok | | | Voorhoeve (1980) | midday, noon |
| 254573 | lips | ipni | | | Voorhoeve (1980) | lip |
| 254469 | language | arakom | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
| 254466 | language | arakam | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
| 254254 | to be hungry | to | | | Voorhoeve (1980) | hungry |
| 253709 | fly sp. | upur | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
| 254136 | heel | timi | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
| 254095 | head | kuus | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
| 254067 | he, she, it (pronoun d:3s) | are | | | Voorhoeve (1980) | he |
| 254065 | hard | feak | | | Voorhoeve (1980) | hard, strong |
| 254046 | hair | ufun | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
| 254041 | hair | fini | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
| 253974 | crown-pigeon | yo | | | Voorhoeve (1980) | goura pigeon |
| 253825 | frog | mitn | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
| 253766 | leg, foot | míi | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
| 253687 | flesh | nese | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
| 253650 | fishnet | yimi | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
| 253602 | firewood | yis | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
| 253523 | finger | efe | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
| 253465 | fat | oma | | | Voorhoeve (1980) | fat, grease |
| 253290 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
| 253267 | earth/soil | takmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
| 253229 | ear | yane | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
| 253152 | door | yimsep | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
| 252690 | centre | woor | | | Voorhoeve (1980) | centre, middle |
| 252689 | centre | wuur | | | Voorhoeve (1980) | centre, middle |
| 252206 | belly | yak | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
| 252178 | (honey) bee | emere | | | Voorhoeve (1980) | bee |
| 252073 | back (body part) | makmak | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
