Information:
Glottocode:
nort2917
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
253791 | forehead | munipin | | | Voorhoeve (1980) | |
253766 | leg, foot | míi | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
253738 | flying fox | tare | | | Voorhoeve (1980) | |
253725 | fly sp. | iín | | | Voorhoeve (1980) | pig fly |
253709 | fly sp. | upur | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
253687 | flesh | nese | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253650 | fishnet | yimi | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253626 | fish | enmo | | | Voorhoeve (1980) | |
253602 | firewood | yis | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253543 | fire | yismak | | | Voorhoeve (1980) | |
253523 | finger | efe | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
253491 | female | tepes | | | Voorhoeve (1980) | |
253465 | fat | oma | | | Voorhoeve (1980) | fat, grease |
253458 | to fall (drop rather than topple) | nu | | | Voorhoeve (1980) | |
253451 | eye | mamak | | | Voorhoeve (1980) | |
253448 | eye | mamnak | | | Voorhoeve (1980) | |
253405 | excreta | ase. | | | Voorhoeve (1980) | |
253358 | egg | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253341 | edge | pima | | | Voorhoeve (1980) | |
253328 | to eat | na- | | | Voorhoeve (1980) | |
253326 | to eat | ne- | | | Voorhoeve (1980) | |
253314 | earthquake | aíye | | | Voorhoeve (1980) | |
253290 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253267 | earth/soil | takmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
253229 | ear | yane | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253204 | dry (be dry) | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253169 | to dream | isi timiri | | | Voorhoeve (1980) | |
253152 | door | yimsep | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
253124 | dog | yuri | | | Voorhoeve (1980) | |
253069 | deep | kok | | | Voorhoeve (1980) | |
253060 | deaf | mir | | | Voorhoeve (1980) | |
253012 | to dance | ni ni- | | | Voorhoeve (1980) | |
253008 | to cut | ti- | | | Voorhoeve (1980) | to cut up |
252999 | to cut through | sakam- | | | Voorhoeve (1980) | |
252989 | to cut down | mo- | | | Voorhoeve (1980) | |
252980 | cuscus | firi | | | Voorhoeve (1980) | |
252964 | to cry | mere mere- | | | Voorhoeve (1980) | |
252947 | crooked | amer | | | Voorhoeve (1980) | |
252924 | crocodile | ee | | | Voorhoeve (1980) | |
252917 | crayfish | sonok | | | Voorhoeve (1980) | |
252905 | crab | pa | | | Voorhoeve (1980) | |
252889 | contents | tenem | | | Voorhoeve (1980) | |
252847 | cold (weather) | yufok | | | Voorhoeve (1980) | |
252816 | cockatoo | iir | | | Voorhoeve (1980) | |
252803 | to climb | tomor- | | | Voorhoeve (1980) | |
252788 | child | yií | | | Voorhoeve (1980) | |
252741 | cheek | ak | | | Voorhoeve (1980) | |
252690 | centre | woor | | | Voorhoeve (1980) | centre, middle |
252689 | centre | wuur | | | Voorhoeve (1980) | centre, middle |
252659 | cassowary | pi | | | Voorhoeve (1980) | |