TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252249birdsokuVoorhoeve (1980)
251859armsopVoorhoeve (1980)arm, foreleg
254394to jumpsopi-Voorhoeve (1980)to jump up
254816mother-sorVoorhoeve (1980)
253195dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
255539ropesumnuVoorhoeve (1980)
254404to killta-Voorhoeve (1980)
255613sago palmtaaVoorhoeve (1980)
253266earth/soiltakmiVoorhoeve (1980)earth, ground
254789morningtamVoorhoeve (1980)
254515left-sidetamaVoorhoeve (1980)
255240penistamneVoorhoeve (1980)
256861you pl. (pronoun d:2p)tarVoorhoeve (1980)
253737flying foxtareVoorhoeve (1980)
255093oldtariVoorhoeve (1980)
255381rainteVoorhoeve (1980)
255402rattantemVoorhoeve (1980)
254228housetemeVoorhoeve (1980)
256633vaginateneVoorhoeve (1980)
252888contentstenemVoorhoeve (1980)
253489femaletepesVoorhoeve (1980)
256237to taketerVoorhoeve (1980)
254586lively, busyterakaVoorhoeve (1980)
251956arrowtesVoorhoeve (1980)
255143outsidetesenVoorhoeve (1980)
252609canoetiVoorhoeve (1980)
254507leechtiVoorhoeve (1980)
254135heeltimiVoorhoeve (1980)heel of foot
253944to go uptip-Voorhoeve (1980)
254733mattipniVoorhoeve (1980)
256541to trembletiriri-Voorhoeve (1980)
256433tomorrowtoVoorhoeve (1980)
254253to be hungrytoVoorhoeve (1980)hungry
254985nesttoVoorhoeve (1980)
255115onetokoVoorhoeve (1980)
252802to climbtomor-Voorhoeve (1980)
255520roottomuVoorhoeve (1980)
256810womantoorVoorhoeve (1980)
255737coconut shellupuVoorhoeve (1980)shell of coconut
253708fly sp.upurVoorhoeve (1980)house fly
252153bananauuVoorhoeve (1980)
255256peopleuúVoorhoeve (1980)
253802forestwasenVoorhoeve (1980)
256286thatch, roofweneVoorhoeve (1980)thatch
255950skywenemVoorhoeve (1980)
256844you (pronoun d:2s)werVoorhoeve (1980)you sg.
254547lightningwerakVoorhoeve (1980)
256525treewesVoorhoeve (1980)
256114spear (N)wetnVoorhoeve (1980)spear
254481to laughwiri wir-Voorhoeve (1980)