Information:
Glottocode:
nort2917
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
254135 | heel | timi | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
254109 | heart | eákten | | | Voorhoeve (1980) | |
254093 | head | kuus | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254064 | hard | feak | | | Voorhoeve (1980) | hard, strong |
254039 | hair | fini | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
254019 | grass | fomn | | | Voorhoeve (1980) | |
254001 | grandmother | -sok | | | Voorhoeve (1980) | |
253987 | grandfather | -ak | | | Voorhoeve (1980) | |
253885 | ghost | mii | | | Voorhoeve (1980) | |
253870 | gall | yirak | | | Voorhoeve (1980) | |
253863 | full | pir | | | Voorhoeve (1980) | full, replete |
253830 | fruit | eak | | | Voorhoeve (1980) | |
253802 | forest | wasen | | | Voorhoeve (1980) | |
253790 | forehead | minipin | | | Voorhoeve (1980) | |
253708 | fly sp. | upur | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
253724 | fly sp. | iín | | | Voorhoeve (1980) | pig fly |
253737 | flying fox | tare | | | Voorhoeve (1980) | |
253686 | flesh | nese | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253664 | fish weir | fere | | | Voorhoeve (1980) | |
253649 | fishnet | yimi | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253625 | fish | enmo | | | Voorhoeve (1980) | |
253601 | firewood | yis | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253577 | fireplace | yosa | | | Voorhoeve (1980) | |
253542 | fire | yismak | | | Voorhoeve (1980) | |
253522 | finger | efe | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
253489 | female | tepes | | | Voorhoeve (1980) | |
253463 | fat | oma | | | Voorhoeve (1980) | fat, grease |
253416 | extinguish | sapim- | | | Voorhoeve (1980) | to extinguish |
253404 | excreta | ase. | | | Voorhoeve (1980) | |
253376 | elbow | senene | | | Voorhoeve (1980) | |
253356 | egg | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253266 | earth/soil | takmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
253312 | earthquake | ayie | | | Voorhoeve (1980) | |
253288 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253227 | ear | yane | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253195 | dry (be dry) | soso | | | Voorhoeve (1980) | |
253203 | dry (be dry) | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253153 | door | yünsep | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
253119 | dog | yúuri | | | Voorhoeve (1980) | |
253068 | deep | kok | | | Voorhoeve (1980) | |
253059 | deaf | mir | | | Voorhoeve (1980) | |
253047 | dead | nimir | | | Voorhoeve (1980) | |
253033 | daughter | piris | | | Voorhoeve (1980) | |
253018 | dark | yür | | | Voorhoeve (1980) | |
252978 | cuscus | fere | | | Voorhoeve (1980) | |
252929 | crocodile | ö | | | Voorhoeve (1980) | |
252888 | contents | tenem | | | Voorhoeve (1980) | |
252842 | cold (weather) | yufo | | | Voorhoeve (1980) | |
255737 | coconut shell | upu | | | Voorhoeve (1980) | shell of coconut |
252745 | cheek | aka | | | Voorhoeve (1980) | |