Information:
Glottocode:
cent2117
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
256842 | you (pronoun d:2s) | wor | | | Voorhoeve (1980) | you sg. |
256829 | sore, wound | noso | | | Voorhoeve (1980) | wound |
254657 | to look | pa | | | Voorhoeve (1980) | to look for |
253907 | to go | yar- | | | Voorhoeve (1980) | to go, walk |
253415 | extinguish | sapim- | | | Voorhoeve (1980) | to extinguish |
252590 | to call out | yate | | | Voorhoeve (1980) | to call out |
256294 | thatch, roof | wanöe | | | Voorhoeve (1980) | thatch |
256260 | testicles | misak | | | Voorhoeve (1980) | testicle |
256110 | spear (N) | wotan | | | Voorhoeve (1980) | spear |
255997 | to smell (something) | pinim | | | Voorhoeve (1980) | smell |
255968 | to sleep | ese | | | Voorhoeve (1980) | sleep, to sleep |
255820 | to be sick | nam | | | Voorhoeve (1980) | sick |
255438 | to revenge | miti | | | Voorhoeve (1980) | revenge, retaliation |
255179 | painful | asesa | | | Voorhoeve (1980) | pain (ful) |
254892 | snot | mite | | | Voorhoeve (1980) | nasal mucus |
254575 | lips | e | | | Voorhoeve (1980) | lip |
254534 | light | sare | | | Voorhoeve (1980) | light (not dark) |
254464 | language | atokom | | | Voorhoeve (1980) | language, speech |
254252 | to be hungry | to | | | Voorhoeve (1980) | hungry |
253704 | fly sp. | opot | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
254138 | heel | tümi | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
254086 | head | kus | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254072 | he, she, it (pronoun d:3s) | ar | | | Voorhoeve (1980) | he |
254061 | hard | fak | | | Voorhoeve (1980) | hard, strong |
254037 | hair | fina | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
253976 | crown-pigeon | yu | | | Voorhoeve (1980) | goura pigeon |
253862 | full | piti | | | Voorhoeve (1980) | full, replete |
253824 | frog | mitin | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
253756 | leg, foot | mayi | | | Voorhoeve (1980) | foot, leg |
253678 | flesh | nasa | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253648 | fishnet | yimi | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253606 | firewood | yüs | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253282 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253262 | earth/soil | tepinmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
253223 | ear | yane | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253142 | door | yimasap | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
252202 | belly | yak | | | Voorhoeve (1980) | belly, stomach |
252060 | back (body part) | mak | | | Voorhoeve (1980) | back of body |
251858 | arm | sop | | | Voorhoeve (1980) | arm, foreleg |
251805 | anus, buttocks | fa yafa | | | Voorhoeve (1980) | anus |
252631 | to carry | not- | | | Voorhoeve (1980) | |
252608 | canoe | tu | | | Voorhoeve (1980) | |
252550 | buttocks | famor | | | Voorhoeve (1980) | |
252526 | bush fowl | oán | | | Voorhoeve (1980) | |
252152 | banana | uu | | | Voorhoeve (1980) | |
251922 | armpit | yamep | | | Voorhoeve (1980) | |
252514 | brother | -eot | | | Voorhoeve (1980) | |
252496 | brother | -epot | | | Voorhoeve (1980) | |
252137 | bamboo | süünü | | | Voorhoeve (1980) | |
253077 | to dig | si- | | | Voorhoeve (1980) | |