TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)

Information:

Glottocode: casu1237
ISO 639: asc

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256216to swimtütu-Voorhoeve (1980)
252820cockatooturVoorhoeve (1980)
252620canoetuVoorhoeve (1980)
256818womantowotVoorhoeve (1980)
254358jawtoponVoorhoeve (1980)
252806to climbtomot-Voorhoeve (1980)
256436tomorrowtoVoorhoeve (1980)
255594sago grubtoVoorhoeve (1980)
254140heeltimVoorhoeve (1980)heel of foot
252212bellytieVoorhoeve (1980)belly, stomach
254508leechtiVoorhoeve (1980)
256242to taketew-Voorhoeve (1980)
256542to trembletete-Voorhoeve (1980)
253898to givetetam-Voorhoeve (1980)
255409rattantemaVoorhoeve (1980)
255388rainteVoorhoeve (1980)
254988nesttawaVoorhoeve (1980)
254587lively, busytatakayVoorhoeve (1980)
251962arrowtasiVoorhoeve (1980)
255144outsidetasenVoorhoeve (1980)
255098oldtareyVoorhoeve (1980)
256864you pl. (pronoun d:2p)taraVoorhoeve (1980)
253742flying foxtarVoorhoeve (1980)
253268earth/soiltapinmiVoorhoeve (1980)earth, ground
254737mattapinVoorhoeve (1980)
253500femaletapesVoorhoeve (1980)
256637vaginataniVoorhoeve (1980)
255244penistameneVoorhoeve (1980)
255525roottamaóVoorhoeve (1980)
254239housetamVoorhoeve (1980)
254794morningtamVoorhoeve (1980)
255119onetakVoorhoeve (1980)
253197dry (be dry)sosotVoorhoeve (1980)
252280blacksosokVoorhoeve (1980)
254396to jumpsopip-Voorhoeve (1980)to jump up
251739afraidsonVoorhoeve (1980)
256495tooth (front rather than molar)sisVoorhoeve (1980)
255304to plaitsi-Voorhoeve (1980)
252051axe (stone)siVoorhoeve (1980)
254536lightserotVoorhoeve (1980)light (not dark)
253417extinguishsepim-Voorhoeve (1980)to extinguish
251741afraidsenVoorhoeve (1980)
253299earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
253002to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
256064snakeputVoorhoeve (1980)snake sp.
252669cassowarypuruVoorhoeve (1980)
254659to lookpow-Voorhoeve (1980)to look for
254315ironwoodposVoorhoeve (1980)
254650to lookpor-Voorhoeve (1980)
255171paddlepoVoorhoeve (1980)