TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)

Information:

Glottocode: casu1237
ISO 639: asc

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256848you (pronoun d:2s)woroVoorhoeve (1980)you sg.
256814womantaotVoorhoeve (1980)
256799wingyarmakVoorhoeve (1980)
256784windfoVoorhoeve (1980)
256745whitefasakVoorhoeve (1980)
256734wetmurutuVoorhoeve (1980)
256723we (pronoun d:1p)naroVoorhoeve (1980)
256699watermlVoorhoeve (1980)
256552trunk (of tree)mapanVoorhoeve (1980)
256528treeoseVoorhoeve (1980)
256376to throw awayyasom-Voorhoeve (1980)to throw away
256241to taketer-Voorhoeve (1980)
256002to smell (something)pinumVoorhoeve (1980)smell
255975to sleepisVoorhoeve (1980)sleep, to sleep
254658to lookpowa-Voorhoeve (1980)to look for
254648to lookpor-Voorhoeve (1980)
253897to givetetam-Voorhoeve (1980)
252967to crymate mate-Voorhoeve (1980)
255826to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
254257to be hungryyorVoorhoeve (1980)hungry
252169to bathemi mu-Voorhoeve (1980)
256356thornitiVoorhoeve (1980)
256295thatch, roofonoweVoorhoeve (1980)thatch
256227tailmepeVoorhoeve (1980)
256180stoneekeVoorhoeve (1980)
256148starmáitoVoorhoeve (1980)
256832sore, woundnasuVoorhoeve (1980)wound
256096songsoVoorhoeve (1980)
256042snakeamertoVoorhoeve (1980)
256054snakemünüVoorhoeve (1980)snake sp.
256063snakepitVoorhoeve (1980)snake sp.
256025smoke (of fire)isamunVoorhoeve (1980)
255954skyonamVoorhoeve (1980)
255917skinpitinVoorhoeve (1980)
255783shortfanipVoorhoeve (1980)
255732sharp (as knife)farotVoorhoeve (1980)
255691sea side (west)piriVoorhoeve (1980)
255681sawfishsawatVoorhoeve (1980)
255671sandmisiniVoorhoeve (1980)
255626sago pithyiVoorhoeve (1980)
255618sago palmtoVoorhoeve (1980)
255596sago grubtooVoorhoeve (1980)
255575sagoamasaVoorhoeve (1980)
255540ropesəmenVoorhoeve (1980)
255527roottamaVoorhoeve (1980)
255493riveryuaVoorhoeve (1980)
255489riveryoaVoorhoeve (1980)
255431redeskamVoorhoeve (1980)
255194redwaseVoorhoeve (1980)red paint
255386rainteVoorhoeve (1980)